VERTREKKEN NAAR - vertaling in Frans

partent pour
vertrekken naar
ging naar
weg voor
weggaan zodat
aller à
naar
gaan naar
partir pour
vertrekken naar
ging naar
weg voor
weggaan zodat
partons pour
vertrekken naar
ging naar
weg voor
weggaan zodat

Voorbeelden van het gebruik van Vertrekken naar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ja, James en Luther vertrekken naar L.A. morgen.
Oui, James et Luther vont partir pour Los Angeles demain.
Dit keer de beren vertrekken naar de luxe vakantie bestemming van Paradise Island,
Cette fois, les ours partent pour la destination de vacances de luxe de Paradise Island,
Waarom zitten we hier dan nog allemaal in plaats van vertrekken naar de Ivoren Toren?
Alors que faisons nous ici à attendre plutôt que d'aller à la Tour d'Ivoire?
Maurice en Solange, vertrekken naar het eiland Majorca,
Maurice et Solange, partent pour l'île de Majorque,
Daar ligt een vliegveldje waar dagelijks 7 tot 10 vliegtuigen met elk 2 ton erts vertrekken naar Goma op de grens met Rwanda.
On y trouve un petit aéroport, d'où, quotidiennement 7 à 10 avions, chargés chacun de deux tonnes de minerai, partent pour Goma, près de la frontière rwandaise.
Wil je vertrekken naar een weekend of een lang verblijf in Lazio,
Voulez-vous partir pour un week- end ou un long séjour dans le Latium,
Als u met de auto vanuit het noorden cirkelvormige A406, vertrekken naar Barking/ East Ham A124.
Si vous arrivez en voiture de l'A406 North Circular, partir pour Barking/ East Ham A124.
Ik ga wel. We moeten naar de wasserette en we vertrekken naar IJsland over 36 uur.
Non, nous avons un rendez-vous avec la laverie automatique, et nous partons pour l'Islande dans 36 heures.
kun je vertrekken naar de grootste eilanden van Toscane.
vous pouvez partir pour les principales îles de la Toscane.
Bussen zijn zeer populair in Libanon en bussen vertrekken naar andere bestemming kunnen worden gevonden op verschillende busstations.
Les bus sont très populaires au Liban et autobus partant pour une destination différente se trouvent à différentes gares.
Op 21 augustus 2013 mocht hij transfervrij vertrekken naar Panetolikos, waar hij voor twee jaar tekende.
En juillet 2013, il part au Panathinaïkos où il signe un contrat de 2 ans.
We vertrekken naar de Grote Markt,
Nous partons sur la Grande Place,
Ik zou vertrekken naar Canada waar mijn vader via een zaken-collega,
J'aurai dû devais partir au Canada, oú mon père,
Vietnamese adoptiekinderen die niet mogen vertrekken naar de Belgische adoptiefouders die hun werden toegewezen.
Des enfants vietnamiens adoptés qui ne peuvent pas partir chez les parents adoptifs belges qui leur ont été attribués.
Terminal 1 is voor vertrekken naar landen buiten het Schengen Gebied, terwijl Terminal 2 vertrekken
Le Terminal 1 est destiné aux départs vers des pays situés en dehors de la Zone Schengen,
Dag 12: Chennai Vertrekken naar Chennai onderweg bezoek Kanchipuram één van de zeven heilige steden van India ook beroemd voor zijn hand geweven zijde stoffen.
Jour 12- Chennai Départ à Chennai en route visite de Kanchipuram une des sept villes sacrées de l'Inde également célèbre pour ses tissus en soie tissée à la main.
de kamers gereinigd zijn zodra we vertrekken naar het oefenterrein.
les chambres soient faites dès que nous partons à l'entrainement.
A través de tus ojos online kijken- Lito en Nilda vertrekken naar New York tijdens de economische crisis.
A través de tus ojos, film complet- Lito et Nilda partent à New York pendant la crise économique.
Ik heb vele mensen zien geboren worden en zien vertrekken naar de hemelse Woningwerelden.
J'ai vu naitre beaucoup d'humains pour ensuite les voir repartir vers les Mondes des Maisons célestes.
gemakkelijke toegang tot de luchthaven van Alicante vanwaar vluchten vertrekken naar de belangrijkste Europese steden.
l'accès facile à l'aéroport d'Alicante depuis lequel les vols partent vers les principales villes européennes.
Uitslagen: 60, Tijd: 0.055

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans