Voorbeelden van het gebruik van Verwoest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In 1773 werd Kostroma verwoest door een grote brand.
Hier aan de westkust hebben jullie je bossen verwoest.
Veel dorpen zijn verwoest door rebellen.
Ze hebben alles verwoest.
De abdij werd verwoest door de Vikingen in de 9e eeuw.
L'abbaye a été ravagée par les Albigeois au XIIIe siècle.U hebt mijn verslag verwoest.
jij hebt haar leven verwoest, Travis.
et tu as détruit sa vie, Travis.je land zijn verwoest.
sont dévastés.Het eiland, verwoest, ontvolkt, zal van belastingen vijf jaar vrijgesteld worden.
L'île, ravagée, dépeuplée, sera exemptée d'impôts cinq ans.Vannacht verwoest.
Ravagées dans la nuit.Je hebt m'n herinneringen gestolen en m'n leven verwoest.
Vous avez volé mes souvenirs, et ruiné ma vie.Je hebt m'n gezin verwoest.
Vous avez détruit ma famille.Verwoest door het vallen door de kloof.
Ravagés par leur chute à travers la brèche.However, onze hond Socks was absoluut verwoest.
However, Chaussettes de nos chiens a été absolument dévastés.Deze plek is nog niet verwoest door oorlog.
Ces terres n'ont jamais été ravagées par la guerre.Het huis zelf was door brand verwoest.
Sa maison est ravagée par le feu.Je hebt haar leven verwoest.
Tu as ruiné sa vie.Palts en kerk werden in 1283 door brand verwoest.
Collège et église sont ravagés par un incendie en 1835.financieel en emotioneel verwoest.
émotionnellement dévastés.Ons gebied is verwoest.
Nos terres ont été ravagées.
