VIA DE APP - vertaling in Frans

• via l'application
• via l'app
• via l'appli
• via l' application
• via l' app
• via l' appli

Voorbeelden van het gebruik van Via de app in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sommige lay-outopties voor de omranding zijn alleen beschikbaar via de mobiele app.
Certaines options de disposition sont disponibles uniquement à travers l'application mobile.

Dit alles werkt via de app.
Tout cela fonctionne grâce à l'application.

Nee, u heeft uitsluitend toegang tot het livebeeld via de app.
Non, vous ne pouvez accéder à l'image en direct que par l'application mobile.

Bestel bij je favoriete restaurants, online of via de app.
Commandez des plats de vos restaurants favoris en ligne ou dans l'app.

Als je de Uber-chauffeur niet kunt vinden, neem dan contact op via de app.
Si vous ne trouvez pas votre chauffeur, contactez-le dans l'app.

Op voorhand doet u onderzoek via de app en de website, daarna gaat u over tot aankoop.
Vous pouvez faire des recherches à l'avance via l'application et le site web, puis procéder à l'achat.

Dan kan je via de app opvolgen hoeveel mobiele data er nog in de pot zit,
Vous pouvez alors surveiller via l'app la quantité de données mobiles qu'il reste encore dans le pot

Gegevens, zoals brandstofdeclaraties en schade aangiftes die via de app worden verzonden naar Alphabet worden wel door Alphabet verwerkt.
Les données telles que les déclarations de carburant et les déclarations de sinistre envoyées à Alphabet via l'application sont cependant traitées par Alphabet.

U kunt Proximus TV kijken via de app of via de website binnen België
Vous pouvez regarder Proximus TV via l'app ou le site web en Belgique

Open het casino op het web of via de mobiele app om te browsen naar live casinospellen en zoek Live Monopoly.
Ouvrez le casino sur le web ou via l'appli mobile pour parcourir les jeux de casino live et trouvez le Monopoly live.

De maaitijden kunnen makkelijk aangepast worden via de App en gecoördineerd worden met de besproeiingstijden van de smart Besproeiingscomputer.
Les temps de tonte peuvent être ajustés facilement via l'application et coordonnés avec les temps d'arrosage du programmateur smart.

Je bedient de muziek via de app op bijvoorbeeld je smartphone,
Vous commandez la musique via l'appli sur votre smartphone, par exemple,

Deze VPN accepteert betalingen via de App Store en Play Store,
Ce VPN accepte les règlements via l'App Store et le Play Store,

Je kan via de app de afstandsmeting ijken(door een bekende afstand te lopen
Vous pouvez calibrer la mesure de distance via l'application(en parcourant une distance connue

U bedient elk apparaat via de app op iedere plek en ieder moment.
Vous pouvez contrôler à distance tous les appareils via l'application, partout et à tout moment.

Bied misschien extra kortingen of selecteer artikels die alleen via de app te vinden zijn, om extra trafiek te genereren.
Offrez, par exemple, des réductions supplémentaires ou sélectionnez des articles qui ne seront disponibles que via l'app pour générer du trafic supplémentaire.

Open het casino op het web of via de mobiele app om te browsen naar live casinospellen en zoek Live Spin a Win.
Ouvrez le casino sur le web ou via l'appli mobile pour parcourir les jeux de casino live et trouvez Spin a Win live.

De videobeelden worden via internet naar de app op uw mobiele apparaat gestreamd zodat u via de app met uw bezoeker kunt communiceren.
Les images vidéo sont diffusées via Internet à l'application sur votre appareil mobile afin que vous puissiez communiquer avec votre visiteur via l'application.

De foto's die je via de app ontvangt of verstuurt, komen niet in je camera roll op je telefoon terecht.
Les photos que vous envoyez et que vous recevez via l'app' ne s'enregistrent pas dans la bibliothèque d'images de votre smartphone.

Via de app kan ik, rechtstreeks via de app, snel technische informatie en gebruiksaanwijzingen vinden, naast andere documentatie.".
Je peux trouver rapidement des informations techniques et des consignes d'utilisation, parmi d'autres documents, directement via l'application.».