VIA L'APPLICATION - vertaling in Nederlands

• via de app
• via de toepassing
• via de applicatie

Voorbeelden van het gebruik van Via l'application in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez connaître l'état de la batterie via l'application téléchargée sur votre téléphone portable.
U kunt de batterijcondities kennen via de APP die u op uw mobiele telefoon hebt gedownload.

Vous pouvez connaître l'état de la batterie via l'application téléchargée sur votre téléphone portable.
U kunt de toestand van de batterij kennen via de APP die u op uw mobiele telefoon hebt gedownload.

Soit via l'application informatique Sanitel fournie par et sous les directives techniques de l'ACSA;
Ofwel door de toepassing van het geïnformatiseerd systeem Sanitel geleverd door en volgens de technische richtlijnen van de CDV;

Tous ces contrôles de qualité VCB pourront être organisés via l'application des instruments intelligents de test installée dans le laboratoire de l'examen des produits.
Al deze VCB kwaliteitscontroles kunnen worden georganiseerd via toepassing van intelligente instrumenten voor testen geïnstalleerd in het product onderzoek laboratorium.

Vous pouvez connaître l'état de la batterie via l'application téléchargée sur votre téléphone portable.
U de batterij voorwaarden door de app kennen die in uw mobiele telefoon wordt gedownload.

Consultez vos données sur un ordinateur ou un smartphone via l'application gratuite Garmin Connect.
Dankzij de gratis Garmin Connect applicatie kan je je gegevens gedetailleerd raadplegen op je computer of smartphone.

Avec Pandora vous pouvez écouter via l'application mobile et il est disponible sur une grande sélection d'appareils ou via le navigateur Web sur votre ordinateur.
Met Pandora kun je luisteren via een mobiele app en deze is beschikbaar op een groot aantal apparaten of via de webbrowser op je computer.

Connectez simplement votre appareil à votre PC via l'application MioMore desktop et le système vous indiquera s'il existe une carte plus récente.
Connecteer uw toestel met uw PC en installeer de MioMore desktop software, om te controleren wanneer er updates beschikbaar zijn.

Puis-je ajouter des services ou des bagages à une réservation existante via l'application?
Kan ik via deze app diensten of bagage aan een bestaande boeking toevoegen?

Planification du nettoyage pour plusieurs niveaux- une vue d'ensemble avec carte de nettoyage est créée via l'application pour visualiser la zone travaillée.
Revolutie door nog intelligentere navigatie- Nieuw: reiniging voor meerdere niveaus- per app wordt voor het bekijken van het bewerkte oppervlak een overzicht met reinigingskaart gemaakt.

Les non-abonné(e)s peuvent acheter un numéro précis via l'application ou s'abonner à la version numérique de Flair.
Niet-abonnees kunnen in de app een los nummer kopen of zich abonneren op de digitale versie van Flair.

Les étudiants pourront toujours consulter leur nombre de jours et créer une attestation via l'application en ligne, ils pourront également télécharger notre app pratique pour smartphones.
De student kan zijn dagen bekijken en een attest maken via een webtoepassing, maar hij kan ook de handige app voor smartphones downloaden.

Il est possible d'accéder à l'image via l'application mobile dans le réseau local,
Wat kunnen de oorzaken zijn, dat toegang tot het livebeeld via app in het lokale netwerk mogelijk is,

gestion vidéo AXIS Companion, ce qui simplifie l'installation et l'usage via l'application mobile AXIS Companion pour appareils iOS et Android.
de AXIS Companion videomanagementsoftware, die installatie en gebruik vereenvoudigt via de AXIS Companion mobiele applicatie voor iOS- en Android devices.

profitez de toutes les fonctions disponibles via l'application.
gebruik alle beschikbare functies met de app.

pas via l'application.
niet via de app.Â.

Il est possible de rejoindre le réseau et de contrôler les sessions de charge via l'application mobile, disponible pour iOS et Android.
Aanmelden en het starten van laadsessies kan door middel van een app, verkrijgbaar voor Apple iOS en Google Android.

Et même s'il s'agit de la version démo ou gratuite, elle propose toujours des achats via l'application.
Hoewel dit de demo van een gratis versie is, biedt het nog steeds in-app aankopen.

Utilisation simple avec 1 bouton poussoir qui contrôle les 3 positions différentes, ou via l'application téléchargeable.
Eenvoudige bediening door 1 drukknop die de 3 verschillende standen regelt, of via de te downloaden app.

Nous ne relions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d'analyse aux données personnelles que vous soumettez via l'application mobile.
De informatie die wij opslaan binnen de analysesoftware wordt door ons niet aan gegevens gekoppeld die u binnen de mobiele applicatie verstrekt en waarmee uw identiteit achterhaald zou kunnen worden.