Voorbeelden van het gebruik van Vijf jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je hebt al vijf jaar geen seks meer gehad.
Tracy werkt al vijf jaar voor me bij de Newton Foundation.
Tracy travaillait pour moi à la fondation Newton depuis 5 ans.Er is in vijf jaar veel veranderd.
Vijf jaar en ik was de enige gegadigde?
En 5 ans je suis la seule qui ait mordu!Jennifer correspondeerde de laatste vijf jaar met acht verschillende gevangenen.
En 5 ans, Jennifer a correspondu avec 8 prisonniers.Vijf jaar lang heb je me alleen maar slecht nieuws gebracht.
En cinq ans, tu ne m'as apporté que des mauvaises nouvelles.De afgelopen vijf jaar ben ik van dit ontbrekende deel gaan houden.
Vijf jaar ofzo.
Vijf jaar lang miste ze niet eentje.
En cinq ans, elle n'en a jamais manqué un.Mary Sue is zo'n vijf jaar ouder dan jij.
Mary Sue a environ cinq ans de plus que toi.Vijf jaar Euromediterraan partnerschap: balans en vooruitzichten.
Partenariat euro-méditerranéen- Bilan et perspectives après cinq ans.Vijf jaar later… Wat doet Katie Connor?
Die arme vent had al vijf jaar geen promotie gehad.
Il a pas eu de promo en 5 ans.Nu wordt DAPHNE verlengd met nog eens vijf jaar.
In andere geval len is de machtiging slechts vijf jaar geldig.
Dans d'autres cas, l'autorisation n'est valable que pour 5 ans.Dus jij werkt hier al vijf jaar?
Tu travailles ici depuis quatre ans?Ik krijg weer vijf jaar.
Je vais en prendre pour 5 ans.Je kan hem openen met een NSA computer en vijf jaar wachten.
On peut l'ouvrir en cinq ans avec un ordinateur de la NSA.Ik wist niet dat jullie al vijf jaar getrouwd waren.
Je ne savais pas que vous étiez ensemble depuis 5 ans.Ik heb 'n zus die ik al vijf jaar niet sprak.
J'ai une sœur à qui je n'ai pas parlé depuis 5 ans.
