VOERTUIG DAT - vertaling in Frans

• véhicule qui
• véhicules qui

Voorbeelden van het gebruik van Voertuig dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ga kijken wat de tarieven zijn voor het voertuig dat u na.
voir ce que le taux courant du marché sont pour le véhicule que vous recherchez.

werk dat u doet, het type voertuig dat u koopt en het aantal mensen die zullen rijden.
le type de véhicule que vous achetez et le nombre de personnes qui sera conduite avec facultés affaiblies.

Alle autofabrikanten hebben een lijst van aanbevolen diensten voor elk voertuig dat hij verkoopt.
Tous les constructeurs automobiles ont un calendrier des Services recommandés pour chaque véhicule qu'ils vendent.

praten met mensen die eigenaar zijn van het voertuig dat u op zoek bent, en bel dealers.
parler avec des gens qui propriétaire du véhicule que vous recherchez, et d'appeler les concessionnaires.

Jullie zijn niet je lichaam maar het is een voertuig dat je gebruikt om ervaring op te doen.
Vous n'êtes pas votre corps, cependant il est un véhicule que vous utilisez pour acquérir de l'expérience.

een ander model dat aanbod is zeer vergelijkbaar met het voertuig dat u wenst.
offre un autre modèle qui est très similaire à celle du véhicule que vous désirez.

Klik hier voor alles wat u moet weten over het voertuig dat u wilt zelf.
Découvrez tout ce que vous devez savoir sur le véhicule que vous souhaitez propre.

brandstoffen die beschikbaar zijn, afhankelijk van welk type voertuig dat u rijdt.
d'autres sont disponibles en fonction du type de véhicule que vous conduisez.

Toyota in maart aangekondigd dat zij de ontwikkeling van een plug-in technologie voertuig dat ter beschikking kunnen staan in 2009.
Toyota a annoncé en Mars qu'il a été l'élaboration d'un plug-in de la technologie des véhicules qui pourraient être disponibles en 2009.

Door gebruikt, niet helemaal verstaan een auto, wiens leven is bijna einde, of een voertuig dat slechts vervoert, terwijl andere omsta….
Par utilisé, il ne signifie pas du tout une voiture dont la vie est presque terminé, ou d'un véhicule qui trans….

De naam moet overeenkomen met de naam die wordt weergegeven in de V5 Logboek van het voertuig dat u wilt toewijzen van het inschrijvingsnummer.
Le nom doit correspondre au nom qui apparaît sur la V5 Journal de bord du véhicule que vous souhaitez attribuer le numéro d'enregistrement.

model van het huurauto hetzelfde is als het voertuig dat op onze website wordt weergegeven.
le modèle du véhicule locatif sera le même que le véhicule affiché sur notre site.

bijvoorbeeld ook aan een voertuig dat u nu voor de zaak gaat gebruiken.
mais aussi à un véhicule que vous utiliserez à titre professionnel.

Niet-eigenaars hun beleid kunnen worden aangeboden, dat zou betrekking hebben op een verzekerde op elk voertuig dat zij besturen.
Non-propriétaires politiques de mai être offerts, qui couvrent l'assuré sur un véhicule qu'ils conduisent.

u een voertuig van ons terughaalt een voertuig dat u heeft ontworpen, Mr Denbo.
C'est un véhicule que vous avez conçu, M. Denbo.

De goedkeuringsinstanties verlenen op verzoek van de eigenaar van het voertuig individuele goedkeuring voor een voertuig dat conform is met de bij de aanvraag gevoegde beschrijving
À la demande du propriétaire du véhicule, les autorités compétentes accordent une réception individuelle à tout véhicule qui est conforme à la description jointe à la demande

Aanhangwagen": een voertuig dat is bestemd om aan een motorvoertuig te worden gekoppeld,
Remorque»: tout véhicule qui est destiné à être attelé à un véhicule à moteur,

dienen reizigers gordels te dragen bij ieder voertuig dat hiermee is uitgerust.
les conducteurs devront porter des ceintures dans tous les véhicules qui en sont équipés.

Een motorvoertuig dat met een model van het door de overeenkomst bestreken assortiment overeenstemt": een voertuig dat het voorwerp is van een distributieovereenkomst met een andere onderneming van het distributiestelsel dat door de fabrikant of met diens toestemming is opgezet en.
Véhicule automobile correspondant à un modèle de la gamme visée par l'accord": un véhicule qui fait l'objet d'un accord de distribution avec une autre entreprise du système de distribution mis en place par le constructeur ou avec son consentement et.

afgezien van alle andere voertuig dat heet een Voertuig Identificatie Nummer(VIN).
qui le distingue de tous les autres véhicules qui est appelé un numéro d'identification du véhicule(NIV).