VOYAGER - vertaling in Frans

• voyager
• bord

Voorbeelden van het gebruik van Voyager in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En we hebben 't goed op de Voyager.
Nous avons une vie agréable à bord du Voyager.

Een schip genaamd Voyager.
Un vaisseau du nom de Voyager.

Acht maanden geleden moest Voyager die ontwijken.
Il y a 9 mois, le Voyager a modifié son itinéraire pour l'éviter.

Ik coördineer de aanval vanaf Voyager.
Je coordonnerai l'attaque d'ici.

Ik ben 'n belangrijk persoon op 't sterrenschip Voyager.
Je suis devenu une personne d'influence à bord d'un vaisseau appelé le Voyager.

Ik transporteer jullie naar Voyager.
Je vais téléporter vos hommes à bord du Voyager.

We bestudeerden een gasachtige anomalie op de Voyager.
Nous examinions une anomalie gazeuse à bord du Voyager.

Shuttle, keer meteen terug naar Voyager.
Janeway à navette. Revenez à bord du Voyager.

Roep ze aan. Captain Janeway van de Voyager.
Appelez-les. ici le capitaine Janeway du vaisseau Voyager.

Een vijand die wil verhinderen dat Voyager B'Elanna Torres vindt.
Un ennemi. Quelqu'un qui empêcherait le Voyager de trouver B'Elanna Torres.

Niemand zal verbaasder zijn dan Janeway als ik mij op Voyager wreek.
Personne ne sera plus surpris que Janeway quand je prendrai ma revanche sur le Voyager.

Luister naar voorbeelden van de geluidshelderheid van de Voyager Legend.
Ecoutez des exemples de la clarté du son de Voyager Legend.

Captain Janeway van de Voyager.
Lci le capitaine du vaisseau Voyager.

Ik moet terug naar Voyager.
Je dois retourner à bord du Voyager.

Tijdens het werken aan Voyager, Dawson maakte haar debuut als regisseur op de episode “raadsels”,
Tout en travaillant sur Voyager, Dawson a fait ses débuts de réalisateur sur l'épisode“devinettes”,

Onze Limited 1s Edition AUTOMATIC Voyager beschikt over een automatisch zelfopwindend uurwerk met 21 robijnen en een 36 uur gangreserve.
Notre 1ère édition limitée AUTOMATIC Voyager comporte un mouvement mécanique à remontage automatique de 21 rubis ainsi qu'une réserve d'énergie de 36 heures.

De Walrus Audio Voyager Overdrive biedt een eenvoudige,
Le Walrus Audio Voyager Overdrive fournit une solution simple

Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 en Pioneer 10,
Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11

GZ1200 Kawasaki Voyager XII(1986-2003) begeleiding op reparatie,
GZ1200 Kawasaki Voyager XII(1986-2003) des conseils sur la réparation,

Zonder pauze, de volledige film Now, Voyager heeft een geschatte lengte van 117 minuten,
Sans pause, le film complet Now, Voyager a une longueur approximative de 117 minutes;