Voorbeelden van het gebruik van Vriend van mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is een vriend van mijn zus.
C'est un ami de ma sœur.Carol, dit is een vriend van mijn zoon.
Een vriend van mijn vrouw.
Un ami de ma femme.hij was een vriend van mijn vader.
C'était un ami de mon père.Ze is… of was, een vriend van mijn man.
C'est… C'était une amie de mon mari.
De vriend van mijn moeder.
Le petit ami de ma mère.Bruce was de vriend van mijn moeder.
Bruce était l'ami de ma mère.Het blijkt dat de vriend van mijn moeder gelijk had.
Il s'avère que l'amie de ma mère avait raison.Hij is de vriend van mijn zus.
C'est l'ami de ma soeur.Dit is de vriend van mijn zus, Devean?
C'est le copain à ma soeur, De Von?Dang! Betaalde de vriend van mijn moeder voor de lol.
Dang! Payé l'ami de ma mère pour le plaisir.De vriend van mijn dochter.
Le petit ami de ma fille.Het was de vriend van mijn neef.
C'était le petit ami de ma cousine.Jij was de vriend van mijn broer.
Tu étais l'ami de mon frère.U moet de vriend van mijn vader zijn.
Vous devez être l'ami de mon père.Tom is de vriend van mijn zoon.
Tom est l'ami de mon fils.Een vriend van mijn vader?
L'amie de mon père?Nee hij is een vriend van mijn vader.
C'est l'associé de mon père.Nee, hij was de vriend van mijn moeder.
Non, c'était le petit ami de ma mère.Jim, je ziet eruit als de vriend van mijn zus.
Jim. Tu ressembles au fiancé de ma soeur.
