Voorbeelden van het gebruik van Waar wij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar wij vandaan komen, de aarde, zijn maar twee geslachten.
Là d'où nous venons, la Terre il n'y a que deux sexes.Het is waar wij begonnen.
C'est là que nous avons commencé.Waar wij vandaan komen, zijn de pannenkoeken verschrikkelijk.
D'où on vient, les pancakes sont horribles.Hij heeft waar wij voor kwamen.
Il a ce qu'on est venus chercher.Hoe weet jij waar wij over praten?
Comment sais-tu de quoi nous parlions?
Weet je waar wij vandaan komen?
Tu sais d'où on est?Dat is waar wij de winter in de lente doen veranderen.
Niet waar wij vandaan komen.
Pas là d'où nous venons.Waar wij ook kijken, het is alles specifiek Pruisisch socialisme!
Où que nous regardions, c'est du socialisme spécifiquement prussien!Je bent waar wij je wilden hebben.
Vous êtes à l'endroit qu'on voulait.Waar wij de onwetendheid van anderen elimineren.
Où l'on éliminerait l'ignorance des autres.Waar wij deze twee aantreffen weten wij
Quand nous les retrouvons, Dat is waar wij van pas komen.
C'est là que nous intervenons.
Dit is waar wij allemaal naartoe werken.
C'est ce à quoi nous travaillons tous ensemble.Dit is waar wij bezoek ontvangen.
C'est là que nous recevons les amis.Waar wij ook gaan, we gaan samen.
Où que nous allions, Dat is waar wij van mening verschillen.
C'est là que nous différons.Krabmensen. Zie waar wij duizend jaar moesten leven.
Voyez où l'on nous a obligé à vivre depuis 1000 ans.In de wereld waar wij vandaan komen.
Donc dans le monde d'où nous venons.Hier is waar wij mee te maken hebben.
Voici ce à quoi nous sommes confrontés.
