Voorbeelden van het gebruik van Was u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar was u, Mr Hearst?
Où étiez-vous, M. Hearst?Was u bij de rechtszaak aanwezig?
Oh, waar was u toen hij u nodig had?
Was u hier die nacht, toen hij terug kwam nadat hij Chris afzette?
Etiez-vous là la nuit où il a abandonné Chris?Was u getuige dat Mr Blackburn Fenton injecteerde voor de wedstrijd?
Avez-vous vu M. Blackburn faire l'injection à M. Fenton avant la course?Tot hoe laat was u hier?
Jusqu'à quelle heure êtes-vous restée?Was u zich ervan bewust dat uw man een affaire had met uw oppas?
Aviez-vous conscience que votre mari avait une aventure avec votre babysitter?Waar was u gestationeerd, kapitein… voor u onderweg werd opgepikt?
Où étiez-vous, capitaine avant d'être appelé, en transit?Waar was u toen? Waar was u? .
Où étiez vous à ce moment là?Was u bij de begrafenis van het slachtoffer?
Vous avez assisté aux funérailles?Was u zich bewust van een relatie die hij had met Mitch Larsen?
Etiez-vous au courant de sa relation avec Mitch Larsen?Was u in staat de oorzaak van haar dood vast te stellen?
Avez-vous pu établir la cause de la mort?Was u tevreden met mijn uitvoering?
Êtes-vous satisfait de mon exécution?Was u al eens eerder bedrogen?
Aviez-vous déjà été trompée?Waar was u vorige nacht?
Où étiez-vous, la nuit derniére?Waar was u de avond van 11 februari 2000?
Où étiez vous dans la nuit du 11 février 2000?Zeker. Was u Kalinda Sharma's directe leidinggevende?
D'accord, Etiez vous le superviseur direct de Kalinda Sharma?Was u onze uitnodiging vorig jaar vergeten?
Vous avez oublié notre invitation, l'an dernier?Was u op 2 januari 1984 lid van de Hillsborough Country Club?
Etiez-vous membre du Hillsborough Country Club, le 2 janvier 1984?Was u ooit dat kind dat laatste voor kickball werd geplukt?
Avez-vous jamais cet enfant qui a été choisie en dernière de kickball?
