Voorbeelden van het gebruik van Was van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Barry was van m'n derde man.
Barry appartenait à mon troisième mari.Ali's pensioen was van korte duur.
Dit dagboek was van mijn grootouder, Grace Dixon.
Ce journal appartient à mon ancêtre, Grace Dixon.Nori Fiorin, was van oorsprong afkomstig uit Longarone.
Deze was van een kleine stam uit Colorado.
Celui-ci appartenait à une petite tribu, un clan du Colorado.Het voorlaken was van mindere kwaliteit.
Le son est de moindre qualité.Hij was van Sunil Sharma.
Elle appartient à Sunil Sharma.Deze hond was van mijn moeder.
Ce chien appartenait à ma mère.De samenwerking was van korte duur.
Malheureusement la collaboration est de courte durée.Het was van m'n vrouw.
Elle appartient à ma femme.Mijn boerderij, uw boerderij… Alles was van z'n opa.
Ma ferme, votre ferme, tout appartenait à son grand-père.Hij was van 2009 tot 2013 bestuursvoorzitter van ING Groep.
Il est de 2007 à 2009 président du groupe Avenir ensemble au Congrès.De ring dat je deze ochtend probeerde te verpanden was van een federaal agent.
La bague que vous avez refourguée ce matin appartient à un agent fédéral.Die neusring op de vloer in Kimberly's appartement was van Laura.
Le piercing trouvé par terre dans l'appartement de Kimberly appartenait à Laura.Het eten was van goede kwaliteit.
La nourriture est de bonne qualité.Luitenant. Deze aansteker was van Faye Daniels.
Lieutenant… ce briquet appartenait à Faye Daniels.En de ring was van hoge kwaliteit.
Et la bague en diamant est de grande qualité.Ze was van de oude stempel.
Elle est de la vieille école.Die vent die hier eerder was die was van de bank.
Ce gars, tout à l'heure… Ce gars est de la banque.De regering van tsaar Peter III was van korte duur.
Le règne 
