Voorbeelden van het gebruik van Faisait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que faisait-il avec toute cette graisse?
Mais sa présence me faisait me sentir mieux.
dites-moi ce que Stevie faisait ici.
Je ne savais pas ce qu'elle faisait.
Ik wist niet waarmee ze bezig was.Ça faisait un bail que j'avais pas ressenti ça.
Il faisait un discours ou.
Que faisait-elle là-haut?
Wat moest ze daar?Quoi qu'il faisait, c'était près de ce restaurant.
Ça faisait du bien.
Het voelde goed.Comment tu te sentirais si quelqu'un faisait disparaître Jack?
Hoe Ce type avait l'air de savoir ce qu'il faisait.
Hij wist waarmee hij bezig was.On ne faisait que parler.
We waren gewoon aan het praten.Il nous faisait manger, nous lavait,
Hij gaf ons eten, stopte ons in bad,La chaleur me faisait transpirer, il fallait que je boive.
Van de hitte moest ik zweten en ik had iets nodig om te drinken.Ça faisait du bien, d'être là-bas.
Het voelde goed om daar te staan.Je ne sais pas ce que mon cerveau faisait!
Ik weet niet wat er in mijn hoofd om ging.Le gamin voulait l'attirer dans ce qu'il faisait.
Hij wou haar betrekken bij wat hij bezig was.Celle qui vous faisait vous sentir comme un gentil.
Wie? Degene die je het gevoel gaf dat je een van de goeie jongens was.On ne faisait qu'étudier.
We waren gewoon aan het studeren.Que faisait Whitney avec?
Maar wat moest Whitney ermee?
