Voorbeelden van het gebruik van Est de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On est de Fargo.
La course est de beaucoup plus que de courir.
Doucement. Il est de l'autre côté.
On est de Chicago.
Wij komen uit Chicago.Je sais pas ce que c'est de devoir protéger quelqu'un.
Parce que tout dans la vie est de savoir qui vous devenez.
Omdat alles in het leven gaat over wie je wordt.La police est de mon côté sauf qu'ils ne peuvent rien faire.
De politie staat aan mijn kant, maar ze zijn te onbekwaam.On est de Kassel, près de Francfort.
Wij komen uit Kassel, nabij Frankfurt.Notre but est de t'aider à atteindre ton but.
Het doel was om je in de gaten te houden.Ma deuxième question est de nature procédurale.
Mijn tweede vraag gaat over de procedure.Mon lit est de l'autre côté.
Mijn bed staat aan de andere kant.On est de Memphis. On ne fréquente pas des chauffeurs étrangers.
We komen uit Memphis en gaan niet om met buitenlandse chauffeurs.Personne n'est de mon côté.
Niemand staat aan mijn kant.Le dernier chapitre dans le livre de Brown est de l'avenir.
Het laatste hoofdstuk van Brown's boek gaat over de toekomst.On est de Detroit.
We komen uit Detroit.La cuve est de l'autre côté.
De tank staat aan de andere kant.Cette note entière est de lui.
Deze hele memo gaat over hem.On est de L.A.
Wij komen uit L.A.Cette mitrailleuse est de l'autre côté de la maison.
Die mitrailleur staat aan de andere kant van het huis.On est courageux, camarade, on est de Soweto!
We zijn ijskoud. We komen uit Soweto!
