DOEL IS OM - vertaling in Frans

• objectif est de
• but est de
• l'objet est d'
• but est d
• objectif est d
• but étant de

Voorbeelden van het gebruik van Doel is om in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ons enige doel is om ons te onthouden van video games
Notre seul but est de se abstenir de jeux vidéo

Ons doel is om de 200 finalisten te onderzoeken voor het moederschap… vragen stellen, uitdagingen geven.
Notre but est d'examiner les deux cents finalistes pour la maternité. Poser des questions, relever des défis, leur faire passer des tests.

Er zijn een paar diversificaties van het spel, maar het doel is om de beste hand met 5 kaarten te maken.
Il y a quelques diversifications du jeu, mais le but est de faire la meilleure main de tirage de 5 cartes.

Het doel van de Double Down Dart Rule Het doel is om de hoogste score te behalen door specifieke doelen op het bord te raken.
L'objet de la règle de Dart Double Down Le but est d'obtenir le score le plus élevé en atteignant des cibles spécifiques au tableau.

Ons doel is om een?? hoog niveau van vakmanschap
Notre objectif est d'offrir un niveau élevé de finition

Het doel is om elektrische of magnetische stimulatie voor delen van de hersenen die de hersenen veroorzaken zichzelf opnieuw bedraden.
Le but est d'appliquer une stimulation magnétique ou électrique à des parties du cerveau qui provoquent le cerveau à se recâbler.

Ons doel is om u te helpen oplossen van problemen
Notre objectif est d'aider à résoudre les problèmes

Het doel is om ervoor te zorgen dat de reclame het rationeel gebruik van het geneesmiddel bevordert door het objectief
Le but est d'assurer que la publicité favorise l'usage rationnel du médicament en le présentant de façon objective

Its doel is om uit te rusten en ontwikkelen van uw troepen aan al uw vijanden te vernietigen
Its objectif est d'équiper et de développer vos troupes pour détruire tous vos ennemis

Ons doel is om veel verder te gaan dan dergelijke minima door
Notre but est d'aller bien au delà de tels minima,

Ons doel is om nieuwe innovatieve
Notre objectif est d'offrir des produits innovants

Het doel is om een 5 te krijgen- kaart combinatie(bekend als een hand), dat is meer waard
Le but est d'obtenir une 5- combinaison de cartes(connu comme une main)

Ons doel is om distributie aan te bieden aan wie bereid is inspanningen te leveren om potentiële verkopen voor FranMar-producten op de lokale markt te graven.
Notre objectif est d'offrir une distribution à qui est disposé à faire des efforts pour trouver le potentiel de vente des produits FranMar sur le marché local.

Je doel is om zo veel mogelijk mensen
Votre but est d'écraser le plus de gens

Ons doel is om de bedrijfsuitstraling te bundelen zodat we eenzelfde imago uitstralen via alle verschillende media-
Notre objectif est d'harmoniser l'image de la société pour la rendre homogène sur tous les médias de communication

Haar enige doel is om weer te geven advertenties,
Son seul but est d'afficher des publicités,

Het echte doel is om elke destructief of disserving dating patronen te identificeren om herhaling te voorkomen.
Le véritable objectif est d'identifier les motifs de rencontres ou destructrices détriment, pour éviter la répétition.

Ons primaire doel is om lokale bewoners,
Notre but est d'impliquer les habitants,

Ons doel is om dit zeer professioneel aanbod open te stellen aan onze verschillende klanten
Notre objectif est d'offrir cette gamme très professionnelle à nos différents clients

Het doel is om uit te leggen hoe iets begon en hoe het groeide
Le but est d'expliquer comment quelque chose a commencé