ERNAAR - vertaling in Frans

• est
• a
• dirait
• de les
• hâte
• se réjouit
• de le
• semble
• ardemment
• avons
• avoir
• ont
• de l'

Voorbeelden van het gebruik van Ernaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En autoverzamelaars, rijke excentriekelingen, kunnen niet stoppen ernaar te zoeken.
Les collectionneurs, ces excentriques fortunés ne peuvent s'empêcher de la chercher.

Als je geld noemt vliegen die Langstons ernaar toe als insecten op zoetigheid.
Tu parles d'argent, et ces Langston sont comme des fourmis sur du sucre.

We keken ernaar op huwelijksreis.
On l'avait regardé pour notre lune de miel.

Kijk ernaar. Het is nu of nooit.
Regardez-le, c'est le moment ou jamais.

Luister ernaar en.
Écoutez-la et.

Kijk ernaar, Mam.
Regarde-le maman.

Ik heb ernaar gescand en ontdekte ze hier ook.
J'ai fait des analyses et j'ai trouvé des concordances.

Ze vroeg de mensen ernaar, wat zij dachten dat er gebeurd was.
Elle interrogeait les gens là-dessus, sur ce qu'ils croyaient être arrivé.

Kun je ernaar kijken?
Pouvez-vous y jeter un œil?

Kijk ernaar, ik heb alles bewaard.
Examinez-le. Tout y est.

Kijk ernaar als je kan.
Lisez-le quand vous pourrez.

Luister ernaar. Het is cool.
Ecoute-le, c'est cool.

In vele gevallen ernaar kan worden slechts op alpene fiets geslagen.
En plusieurs cas vers eux on peut se trouver seulement à la bicyclette de montagnes.

Coulded oboi en dichtbegroeid ernaar kunststof films meerdere types hebben.
Les papier peint se lavant et les pellicules synthétiques proches d'eux ont quelques types.

Wij streven ernaar om besparingen te realiseren door middel van innovatieve oplossingen.
Notre objectif est de réaliser des économies grâce à des solutions innovantes.

Kijk ernaar met een open blik.
Regardez-les avec l'esprit ouvert.

Voorbeelden van lotov en aanspraken ernaar worden in aanvullende materielen gepresenteerd4.
Les exemples des lots et les demandes leur sont amenés dans les documents supplémentaires 4.

Kijk ernaar alsof je naar iets grappigs kijkt.
Regardez-le comme si vous regardiez quelque chose de banal.

Wij streven ernaar binnen een maand te reageren op alle geldige verzoeken.
Notre objectif est de répondre à toutes les demandes valides dans un délai d'un mois.

Houden opknoping op ernaar en binddraad uw manier in betere dagen!
Garder la pendaison sur lui et les coutures de votre chemin dans des jours meilleurs!