WAT WAS - vertaling in Frans

• quel était
• qu' aviez
• que faisiez
• quelle était
• quel est
• quelle est
• qu' as
• qu' avez

Voorbeelden van het gebruik van Wat was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goed, wat was jouw droom?
Eh bien, qu'as-tu rêvé?

Wat was je van plan? Mij tegenhouden?
Qu'avez-vous l'intention de faire?

Wat was de naam van Humphrey Bogart in de film?
Quel est le nom de Humphrey Bogart dans ce film?

Wat was op en voor zichzelf de grondslag van de joodse godsdienst?
Quelle était en soi la base de la religion juive?

Wat was je ergste afspraakje ooit?- Buiten dit?
Quelle est la date pire vous avez déjà été sur?

Wat was het grootste ding dat je hebt gezien?
Qu'as-tu vu de plus énorme?

Wat was Uw meisjesnaam, Mrs Beauchamp?
Quel est votre nom de jeune fille, Mme Beauchamp?

Wat was je favoriete plek, New Orleans of Mexico?
Qu'avez-vous préféré, La Nouvelle Orléans ou Mexico?

Wat was als dusdanig de basis van de joodse godsdienst?
Quelle était en soi la base de la religion juive?

Wat was het slimme dat hij zegde?
Quelle est la chose intelligente qu'il vous a dite?

Wat was het grootse ding dat je in Afrika hebt gezien?
Qu'as-tu vu de plus gros en Afrique?

Wat was de laagste score ooit in een officieel golftoernooi behaald?
Quel est le score le plus bas jamais atteint dans un tournoi de golf professionnel?

Wat was de prevalentie van cholera in Londen tijdens de uitbraak?
Quelle était la prévalence du choléra à Londres pendant l'épidémie?

Wat was je aan het doen dat je een deel gemist hebt?
Qu'avez-vous fait pour manquer le reste?

Wat was je eerste beslissing vanmorgen?
Quelle est la première décision que vous avez prise ce matin?

Wat was de kostprijs van dit experiment aan de deelnemers?
Quel est le coût de cette expérience pour les participants?

Wat was je zo lang aan het doen met de Bisschop?
Qu'as-tu fait si longtemps avec l'évêque?

Wat was in het verleden de specialiteit van Anderlecht?
Quelle était, par le passé, la spécialité d'Anderlecht?

Even uit nieuwsgierigheid, wat was het andere domme ding dat ik zei?
Par curiosité, quelle est l'autre chose stupide que j'ai dite?

Wat was uw totale kapitaalratio in de laatste drie jaar? 2017.
Quel est votre ratio de capital total au cours des 3 dernières années? 2017.