WELK NUMMER - vertaling in Frans

• quel numéro
• quelle chanson
• quel nombre
• quel chiffre

Voorbeelden van het gebruik van Welk nummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welk nummer geeft Barcelona het beste weer volgens jou?
Quelle est la chanson qui pour vous représente le mieux Barcelone?

Welk nummer was het?
Quel est le numéro de l'appartement?

Ik wou horen welk nummer je ging spelen.
Je voulais écouter le morceau que tu allais jouer.

Welk nummer had je?
Sur quel chiffre tu as misé?

Welk nummer woont Blaney?
Blaney habite à quel numéro?

Welk nummer is het?
C'est quoi le numéro?

Maar welk nummer?
Les paroles de quel morceau?

Kijk naar de plattegrond en zeg me welk nummer het is.
Regardez les cases et dites-moi le numéro où elles se trouvent.

Welk nummer moet je op je gsm intoetsen als je bij een verkeersongeval in Zweden betrokken raakt
Quel numéro doit-on appeler sur son téléphone mobile en cas d'accident de la route en Suède,

Het secretariaat van de Commissie stuurt je een ontvangstbewijs waarin ze aangeeft onder welk nummer je beroep is geregistreerd en wanneer zij je beroep heeft ontvangen.
Il vous envoie un accusé de réception dans lequel il mentionne sous quel numéro est enregistré votre recours et la date de réception de votre recours.

gewoon zeggen “OK Hound, welk nummer wordt afgespeeld?”.
juste dire« OK Hound, quelle chanson joue?».

op welk niveau en op welk nummer uw auto geparkeerd staat.
à quel niveau et à quel numéro votre voiture est stationnée.

U kunt zelfs controleren die eraan toevoegde welk nummer aan de afspeellijst die u hebt gemaakt.
vous pouvez même vérifier qui a ajouté quelle chanson à la liste de lecture que vous avez créé.

Belangrijker, iedereen kan zien wie toegevoegd of verwijderd welk nummer uit de gezamenlijke lijst.
Plus important, tout le monde peut voir qui a ajouté ou retiré quelle chanson de la liste collaborative.

Het is een eenvoudig gokken spel waar je moet inzet op welk nummer een kleine bal zal raken.
C'est un jeu simple où vous devez parier sur quel numéro va frapper une petite balle en.

Kijk of er achterhaald kan worden wat Kevin Scott hier zegt. En welk nummer hij belt.
Regarde si tu peux déterminer ce que disait Kevin Scott et quel numéro il a appelé.

Frank had geen idee welk nummer hij had gewist hij bedoelde het goed.
Frank ne savait pas a qui apprtenait le numero qu'il avait efface. il me l'avait dit.

Wat we het opzetten is een manier voor wanneer die digitale valuta's beginnen ontroerend om te zien welk nummer van petro munten wennen.”.
Ce que nous mettons en place est un moyen quand ces monnaies numériques commencent à se déplacer pour voir ce que le nombre de pièces de pétro se habituent.

u zult kunnen kiezen welk nummer u wilt gebruiken.
vous serez en mesure de choisir le numéro que vous souhaitez utiliser.

Onder welk nummer mag dit honorarium worden aangerekend
Sous quel numéro peut-on porter ceux-ci en compte