WERD OOK - vertaling in Frans

• a également été
• est aussi
• est également devenu
• est aussi devenu
• a aussi
• ont également été
• était aussi
• fut aussi
• avait également été
• sont également devenus
• est également devenue
• est aussi devenue
• ai également été
• sont aussi

Voorbeelden van het gebruik van Werd ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In dat jaar werd ook het"Organisatorisch Platform" gepubliceerd.
Cette année là fut aussi l'année de la publication de la"Plate-forme Organisationnelle".

Een verhoogde variabiliteit in blootstelling werd ook waargenomen.
Une variabilité augmentée dans l'exposition était aussi observée.

Op 24 maart werd ook in Belfast een plaatselijke openingsbijeenkomst gehouden.
Elle a été également lancée à Belfast le 24 mars.

Ze werd ook boos toen ik met de sirene speelde.
Elle s'est aussi énervée quand j'ai joué avec la sirène.

De couscous werd ook klaargemaakt met liefde.
Le couscous aussi a été préparé avec amour.

Hij werd ook secretaris van de eerste Nederlandsche Cultuurraad 1938-1940.
Il sera également secrétaire du premier conseil culturel néerlandais 1938-1940.

Hetzelfde chassis werd ook gebruikt voor de Nashorn tankjager.
Le même châssis fut également utilisé pour le chasseur de chars Nashorn.

Deze single werd ook gebruikt in Pitch Perfect 2.
Il est aussi connu pour son rôle dans Pitch Perfect 2.

Het nummer werd ook gebruikt in de soundtrack van Need For Speed: Underground 2.
Elle est également utilisée dans le jeu Need for Speed Underground 2.

Voor de negende keer werd ook de ‘dubbel' behaald.
Les six meilleures équipes de double sont également réunies pour la 9e fois.

Het werd ook gezien als een toekomstig Hitler-Residenz.
Elle devient aussi un centre administratif en tant que résidence du Comte de Chester.

Hij werd ook antiekhandelaar.
Il devient aussi antimilitariste.

Door hem werd ook het eerste kerkje in gebruik genomen.
C'est également dans cette église qu'il avait effectué sa première communion.

Het prototype werd ook getest in onder andere München,
Puis il est aussi testé à Munich,

Tijdens deze editie werd ook het 100-jarig bestaan van de KNBLO-NL gevierd.
L'information avait aussi été dévoilé lors du 10e anniversaire de Nitroplus.

Hij werd ook decaan van de faculteit Wetenschappen.
Il sera également doyen de la Faculté des Sciences.

De single werd ook gekozen voor de soundtrack van de Transformers-film.
C'est également la bande-son du générique du film Transformers.

Hij werd ook lid van de Commission royale des Monuments et des Sites.
Il fut également nommé membre de la Commission royale des monuments et des sites.

Via het Kushanarijk werd ook het boeddhisme vanuit India in China ingevoerd.
C'est aussi au travers de la Chine que le bouddhisme est arrivé en Corée.

Hij werd ook de hoofdredacteur.
Il en devient également le rédacteur en chef.