Voorbeelden van het gebruik van Worstelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik moet toegeven dat ik worstelde met deze op het eerste.
Je dois admettre que je me débattais avec cela d'abord.Zelfs terug in de jaren '60 worstelde ze met de oneven zombie besmetting.
Tot voor kort Ik worstelde met Color Schemer Studio.
Jusqu'à récemment je me débattais avec Color Schemer Studio.Ik worstelde met een man met honing!
J'ai combattu un homme mielleux!Ze worstelde om boven water te blijven.
Elle s'est débattue pour rester à flot, sortir de l'eau.Ze worstelde, maar hield net lang genoeg aan.
Elle s'est débattue, mais a tenu… suffisamment… longtemps.De snijwonden suggereren dat ze worstelde voordat ze stierf.
Les lacérations suggèrent qu'elle s'est débattue avant de mourir.Op SummerSlam 2016 in augustus, worstelde hij tegen Randy Orton.
En hij luisterde naar m'n muziek terwijl hij worstelde met zijn verwondingen.
Il m'écoutait jouer alors qu'il se battait avec ses blessures.Blijkt dat hij al jaren met paranoïde waanideeën worstelde.
Het was jij die worstelde met hem.
C'est toi qui t'es battue avec.Worstelde hier gisterennacht.
Elle luttait ici hier soir.Op weg naar huis worstelde de koopman met de wind,
Ondanks dagen van proberen, worstelde Chris Truby om volledig opgewonden te raken tijdens het navigeren op de website van Hannah Clint.
Malgré Het gras worstelde nog wel met de overheersching van den steen;
La végétation herbacée luttait encore cependant contre les envahissements de la pierre,Ze vond het heerlijk om deze te dragen en ze kronkelde en worstelde, maar kon er niet uit komen,
Elle aimait les porter, et elle In feite, voor tientallen jaren, business worstelde om gezien te worden als een legitieme studie, getint met de volkse toon van uitvoerbaarheid.
En fait, depuis relatie met je vader. Een man die met aanzienlijke demonen worstelde.
professionnelle avec votre père, un homme qui luttait avec de nombreux démons.Ik worstelde met mijn andere rekeningen tot het begin van 2006, toen ik begon steeds meer onder controle.
Je me suis battu avec mes autres projets de loi avant le début de 2006,quand j'ai commencé à avoir les choses sous contrôle.NU Ziekenhuizen nog worstelde met zijn online aanwezigheid.
NU Les hôpitaux toujours eu du mal avec sa présence en ligne.
