ZE WAS OOK - vertaling in Frans

• elle était aussi
• elle a également été
• elle a également
• elle est aussi
• elle fut aussi
• elle avait aussi

Voorbeelden van het gebruik van Ze was ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze was ook de coach van het meisjes volleybalteam.
Il est aussi entraineur de volley-ball.

Ze was ook gekant tegen onvoorwaardelijke immigratie.
Ils ne sont pas opposés à une immigration contrôlée.

Ze was ook als Dikte bekend.
Il existait aussi sous la forme d'un diaporama.

Ze was ook in de originele film te zien.
Elle est également présentée sur la bande originale du film.

Ze was ook directeur van het Institute for Gender Studies aan dezelfde Universiteit.
Elle est également directrice de l'Institute for Secondary Teachers de la même université.

Ze was ook zangeres.
Elle a aussi été chanteuse.

Ze was ook succesvol bij de duetten.
Il a aussi une bonne intuition dans les duels.

Ze was ook de godin van de jacht.
Elle est également appelée déesse du mariage.

Ze was ook actief als illustrator.
Elle est également active comme illustratrice.

Ze was ook voorzitter van de voorbereidende tijdelijke commissie bouwfraude.
Elle est également présidente de la Sous-Commission chargée de la législation préventive contre le blanchiment d'argent.

Ze was ook onderwijzer in de geneeskunde aan de Harvard Medical School.
Il a également été conférencier invité à la Harvard Medical School.

Ze was ook schrijfster en producente van de serie.
Il est aussi producteur délégué de la série.

Ze was ook erg beschikbaar voor ons tijdens ons verblijf.
Elle était également très disponible pour nous pendant notre séjour.

Ze was ook onder de indruk van de lichtkwaliteit die ze in staat was te creëren.
Elle a aussi été impressionnée par la qualité de la lumière créée.

Ze was ook lastig om mee om te gaan. Maar dat is een ander verhaal.
Elle était également insupportable, mais c'est une autre histoire.

Ze was ook een vriendin van mij.
C'était aussi mon amie.

We hielden van elkaar… maar ze was ook de enige die echt geloofde… dat mijn broer het waard was om van te houden.
On s'aimait, mais elle était aussi la seule personne que j'ai jamais rencontré qui a réellement cru que mon frère méritait d'être aimé.

Ze was ook een tapdanser en won twee keer de nationale tapdans-kampioenschappen.
Elle a également été deux fois vice-championne du monde et a gagné à deux reprises les Jeux panaméricains.

Ze was ook een voormalig medewerker van het Minneapolis Community Development Agency(MCDA).
Elle était aussi ancienne employée de l'Agence de développement communautaire de Minneapolis(MCDA).

Ze was ook in staat om snel een programmabeheerbureau en veelal geschikte uitvoeringsmechanismen op te zetten.
Elle a également mis rapidement en place un bureau de gestion du programme et prévu des mécanismes de mise en œuvre généralement appropriés.