ZEISS - vertaling in Frans

• zeiss

Voorbeelden van het gebruik van Zeiss in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als een bril niet genoeg is- vergrotende visuele hulpmiddelen van ZEISS bieden extreem scherp zicht, zelfs bij microscopisch kleine details Afhankelijk van de eisen
Lorsque les lunettes ne suffisent pas, les aides visuelles grossissantes de ZEISS offrent une vision exceptionnellement nette même lorsqu'il s'agit de détails microscopiques Selon les besoins

Opmerking U mag te allen tijden bezwaar maken tegen het gebruik, de verwerking en de overdracht van uw persoonlijke informatie, door middel van een informele, geschreven brief aan ZEISS of via e-mail.
Remarque Vous pouvez vous opposer à l'utilisation, au traitement et au transfert de vos données personnelles à tout moment au moyen d'une lettre écrite informelle adressée à ZEISS ou par courrier électronique(Afficher le formulaire de retrait).

Technologie Filteroplossingen van ZEISS voor blauw licht. Het juiste product om te beschermen tegen mogelijk schadelijk blauw-violet licht voor iedereen Het ZEISS productaanbod voor bescherming tegen mogelijk schadelijk blauw licht biedt iedereen de juiste oplossing.
Technologie Les solutions de filtrage de la lumière bleue par ZEISS Le bon produit pour se protéger contre la lumière bleue-violette potentiellement dangereuse- pour tous La gamme de produits ZEISS destinés à la protection contre la lumière bleue offre la solution adéquate pour tous.

Dankzij ruim 100 jaar ervaring in het produceren van precisie-brillenglazen en na uitvoerig marktonderzoek heeft ZEISS nu vier verschillende soorten multifocale brillenglazen gecreëerd.
Fort d'une expérience longue de plus de 100 ans dans la production de verres ophtalmiques de précision et des conclusions tirées d'une étude de marché approfondie, ZEISS a désormais créé quatre types de verres progressifs différents.

in Bangalore in India en het Carl ZEISS Innovations Center for Research and Development in Shanghai,
le Centre d'innovation Carl Zeiss pour la recherche et le développement à Shanghai, en Chine, renforcent la présence

Door relevante beroepstrainingen aan te bieden via de ZEISS Academy Vision Care en door wetenschappelijke informatie
En assurant une formation professionnelle pertinente par l'intermédiaire de la ZEISS Academy Vision Care

ZEISS wil een dieper inzicht verwerven in de manier waarop beelden op het netvlies in de hersenen worden verwerkt,
Selon ZEISS, c'est la compréhension approfondie de la manière dont les images sont traitées de la rétine au cerveau et dont les défauts

Voordat ZEISS de verzamelde negatieve informatie over uitstaande betalingen opslaat om deze vervolgens naar andere bedrijven in de ZEISS Groep te sturen,
Avant que ZEISS ne stocke les informations négatives collectées concernant les impayés dans le but de transférer ces informations à d'autres sociétés du groupe ZEISS,

Webanalyses De online diensten van ZEISS maken gebruik van cookies,
analyse Web Les services en ligne de ZEISS utilisent des cookies,

Voor zijn klanten ontwikkelt, produceert en distribueert ZEISS zeer innovatieve oplossingen met betrekking tot industriële metrologie
Pour ses clients, ZEISS développe, produit et distribue des solutions hautement innovantes

In een notendop: DriveSafe Brillenglazen van ZEISS zijn de ideale oplossing om heel de dag door te dragen,
En bref: Les verres ZEISS DriveSafe s'avèrent la solution idéale pour être portés toute la journée

de vervalste e-mails versturen, misbruik te maken van het vertrouwen dat er bestaat tussen ZEISS en zijn klanten, om op die manier gevoelige informatie te stelen(bijv.
les personnes qui envoient les e-mails falsifiés tentent d'exploiter la confiance entre ZEISS et ses clients afin de dérober des données sensibles(p. ex.,

Bovendien mag ZEISS contact met u opnemen om feedback te verzamelen over producten,
En outre, ZEISS peut vous contacter pour recueillir des commentaires sur les produits,

U erkent dat ZEISS verplicht is om maatregelen te nemen die voorkomen dat bedrijven, organisaties en partijen die genoemd worden in sanctielijsten, bepaalde producten, technologieën en diensten in handen krijgen via ZEISS websites of leveringskanalen die door ZEISS beheerd worden, onder de relevante exportverordeningen, handelssancties en -embargo's.
Vous reconnaissez que ZEISS est tenu, selon les réglementations d'exportation, les sanctions commerciales et les embargos, de prendre des mesures pour empêcher les entreprises, organisations et parties nommées dans les listes de sanctions d'acquérir certains produits, technologies et services via les sites Internet ZEISS ou les canaux de distribution contrôlés par ZEISS.

Let op: ZEISS mag alleen uw persoonlijke gegevens verwijderen als er geen wettelijke bepaling bestaat die vereist dat deze informatie opgeslagen moet blijven, of als het recht van ZEISS om de informatie op te slaan geen voorrang heeft op uw recht op de informatie te laten verwijderen.
Veuillez noter que ZEISS ne pourra supprimer vos informations personnelles que dans le cas où aucune disposition légale n'exigerait que ces informations soient stockées, ou dans le cas où le droit de ZEISS de stocker ces informations ne prenne pas le pas sur votre droit de les supprimer.

niet beperkt tot de Verenigde Staten) en ZEISS doet geen uitspraken
certaines régions géographiques(y compris, sans limitation, les États-Unis) et ZEISS ne prétend pas

Als uw persoonlijke gegevens door ZEISS gebruikt worden omdat u hier goedkeuring voor heeft gegeven,
Si vos informations personnelles sont utilisées par ZEISS parce que vous avez accepté de les utiliser,

oncologie helpt ZEISS de geneeskunde vooruit en helpt het artsen
la médecine dentaire et l'oncologie, ZEISS contribue à faire avancer la médecine

d. m. v. ZEISS ID, of bij online winkels,
p. ex. via ZEISS ID, ou dans les boutiques en ligne,

u vervolgens geen gebruik meer mag maken van ZEISS diensten(gedeeltelijk of in hun volledigheid)
vous ne pouvez plus utiliser les services de ZEISS, en tout ou en partie,