ZIJN SCHOON - vertaling in Frans

• sont propres
• sont cleans
• sont nickel
• sont propre
• sont clean
• sont impeccables

Voorbeelden van het gebruik van Zijn schoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn handen zijn schoon.
Elles sont propres, mes mains.

Ja, mijn handen zijn schoon.
Oui, elles sont propres.

Hun sjablonen zijn schoon, aanpasbaar en gemakkelijk te gebruiken
Leurs modèles sont propres, personnalisables et faciles à utiliser,

De kleren zijn schoon en geurig bedden,
Les vêtements sont propres et parfumées lits,

Al onze misdaadplekken zijn schoon, maar de moordenaar laat de schoppen aas achter.
Toutes nos scènes de crime sont impeccables, mais le tueur a laissé derrière lui l'as de pique.

Boosters soort “Angara” Ze zijn schoon, omdat hun motoren draaien op kerosine
Type Boosters“Angara” Ils sont propres, parce que leurs moteurs fonctionnent sur le kérosène

Terwijl stranden aan de Rode Zee zijn plaatsen die zijn gereserveerd voor toeristen- zij zijn schoon en netjes.
Alors que plages sur la Mer Rouge sont des lieux qui sont réservés pour les touristes- ils sont propre et bien rangé.

liever kleine appartementen zijn schoon en aangenaam om te ontspannen voor het consumeren heerlijk
plutôt de petits appartements sont propres et agréables pour se détendre avant de consommer le dîner délicieux

De kamers met badkamer en airconditioning, zijn schoon en functioneel(ik denk
Les chambres avec salle de bains et la climatisation, sont propres et fonctionnelles(je pense

De kamers zijn schoon, ingericht met antieke meubels
Les chambres sont propres, meublées avec des meubles anciens

De kamers zijn schoon en voorzien van alle gemakken,
Les chambres sont propres et équipées de toutes les commodités,

De kamers zijn schoon en ruim, de gastvrouw is erg vriendelijk,
Les chambres sont propres et spacieuses, l'hôtesse est très sympathique,

Alle kamers zijn schoon, bedden zijn zeer comfortabel met nieuwe matras,
Toutes les chambres sont propres, les lits sont très confortables avec de nouveaux matelas,

Het grote zwembad nodigt u uit om de ene na een warme dag te vernieuwen en de appartementen zijn schoon en zeer goed uitgerust.
La grande piscine vous invite à rafraîchir un après une journée chaude et les appartements sont propres et très bien équipée.

Zwembad zijn schoon en het eten is goed
Piscine sont propres et la nourriture est bonne

Veel van de appartementen die we aanbieden zijn gelegen in de meest kind-vriendlijke gebieden van de stad deze zijn schoon, zonnig en stil, met veel winkels
La plupart d'entre eux sont situés sont dans des quartiers de la ville appropriés pour les familles qui sont propres, ensoleillés et silencieux,

De kamers zijn schoon en comfortabel en een verblijf in de huizen lijkt in het midden van de natuur te leven(bloemen,
Les chambres sont propres et confortables et rester dans les maisons semble vivre au milieu de la nature(fleurs,

De toiletten zijn schoon, en u kunt gemakkelijk de nacht doorbrengen op de luchthaven,
Les toilettes sont propres et vous pouvez facilement passer la nuit à l'aéroport,

je eet goddelijk en accommodaties hoewel een beetje klein, zijn schoon en comfortabel.
d'hébergement bien qu'un peu petite, sont propres et confortables.

dan is het beter om dingen te laten zoals ze zijn schoon en het gazon een keer in de late herfst.
alors il est préférable de laisser les choses comme elles sont propres et la pelouse une fois à la fin de l'automne.