SONT PROPRES - vertaling in Nederlands

• zijn schoon
• eigen zijn
• zijn netjes
• zijn uniek
• zijn geschikt
• zijn proper
• zijn specifiek
• schoon
• is schoon
• eigen is

Voorbeelden van het gebruik van Sont propres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les chambres sont propres et soignées et joliment décorées.
De kamers waren schoon en netjes en mooi ingericht.

La base de formats de radio sont propres talk-show, qui vont en direct.
De basis van radio-formats zijn eigen talkshow, dat gaan wonen.

Il a des lois qui lui sont propres.
Hij heeft zijn eigen wetten.

Chaque type a des caractéristiques et points d'attention qui lui sont propres.
Elk type heeft wel zijn eigen kenmerken en aandachtspunten.

Ces règles et principes sont propres à la profession d'avocat.
Die regels en beginselen zijn eigen aan het beroep van advocaat.

Les pierres sont propres.
de stenen zijn" schoon.

J'espère qu'ils sont propres.
Ik hoop dat ze proper zijn.

Assure-toi que les planchers et comptoirs sont propres en partant.
Zorg ervoor dat de vloer en de aanrechten schoon zijn voordat je afsluit.

Viandes: toutes les parties des volailles, qui sont propres à la consommation humaine;
Vlees: alle delen van pluimvee die geschikt zijn voor menselijke consumptie.

Chacun de nos matériaux présente des avantages qui lui sont propres.
Elk van onze materialen biedt zijn eigen unieke voordelen.

des points de vue qui sont propres à Twitter.
inzichten bieden die uniek zijn voor Twitter.

Elles sont propres, je viens de les laver.
Ze zijn schoon. Ik heb ze speciaal gewassen.

Les installations sanitaires sont propres, ce qui est raisonnable pour un tel emplacement grand.
Sanitair is schoon, wat redelijk bijzonder is voor zo'n grote camping.

Tous les meurtres sont propres, sauf pour la dernière victime.
Alle moorden zijn clean, behalve die op het laatste slachtoffer.

Ils sont propres.
Het is schoongemaakt.

Chaque secteur est confronté à des défis qui lui sont propres.
Elke sector wordt geconfronteerd met zijn eigen unieke uitdagingen.

Ses poings sont propres.
Zijn vuisten zijn onbeschadigd.

A ce stade, les bouchons sont propres.
Op dit moment zijn de rubberen stopjes schoon.

Mais ils sont propres.
Maar ze zijn allemaal hartstikke schoon.

Assurez-vous que vos mains sont propres et sèches.
Zorg ervoor dat uw handen droog en schoon zijn voor u begint te werken.