ZIJN SPECIFIEK - vertaling in Frans

• sont spécifiques
• sont spécifiquement
• sont spécialement
• sont propres
• sont précisément
• sont détail

Voorbeelden van het gebruik van Zijn specifiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze legeringen zijn specifiek ontworpen voor gebruik in skelettoepassingen en kunnen zelfs na deformatie enig vormgeheugen vertonen.
Ces alliages sont spécifiquement conçus pour être utilisés dans des applications squelettiques et peuvent même présenter une certaine mémoire de forme après une déformation.

langdurige effect(de Fotonkleuren zijn specifiek handvat) beveiligen.
durable(les couleurs de photon sont détail de poignée).

het Wachtwoord in dit gedeelte zijn specifiek voor de proxyserver.
Mot de passe de cette section sont propres au serveur proxy.

Onze oplossingen zijn specifiek afgestemd op elke fase van uw gebouw
Nos solutions sont spécifiquement adaptées à chaque étape de votre immeuble

Gebruiker beware, dit betekent keuzes zijn specifiek voor elk stuk hardware
Méfiez-vous des utilisateurs, cela signifie que les choix sont spécifiques à chaque pièce d'équipement

SMART doelen zijn specifiek en meetbaar, terwijl ze een actieplan hebben met realistische verwachtingen in een tijdschema.
Les objectifs SMART sont spécifiques et mesurables tout en disposant d'un plan d'action avec des attentes réalistes dans un calendrier.

De stedenbouwkundige herstelmaatregelen zijn specifiek verbonden met stedenbouwmisdrijven en kunnen uitsluitend worden
Les mesures de réparation en matière d'urbanisme sont spécifiquement liées aux infractions urbanistiques

De stedenbouwkundige herstelmaatregelen zijn specifiek verbonden met stedenbouwmisdrijven en kunnen uitsluitend worden
Les mesures de réparation en matière d'urbanisme sont spécifiquement liées aux infractions en matière d'urbanisme

nachtmerrie oproepen en deze drugs zijn specifiek ontworpen om het limbische systeem te stimuleren.
de cauchemar, et ces drogues sont spécifiquement conçues pour stimuler le système limbique.

product-id worden geleverd door de opslagprovider en zijn specifiek voor elk type hardware.
du produit sont fournis par le fournisseur de stockage et sont spécifiques à chaque type de matériel.

Bijvoorbeeld, een verbetering van de branding het betekent een toenemend aantal mensen zijn specifiek op zoek naar uw bedrijf.
Par exemple, une amélioration de l'image l'image de marque des moyens un nombre croissant de personnes sont spécifiquement à la recherche de votre entreprise.

Ze werken op dezelfde manier als het gebruik van uw PIN-code bij een geldautomaat maar zijn specifiek ontworpen voor het online winkelen.
Ils fonctionnement est similaire à celui d'un code PIN à un guichet de retrait automatique, mais sont spécifiquement conçus pour faire des achats en ligne.

U kunt geheugenruimte te besparen en het gebruik van een alternatieve toepassing zoals Metaal of aluminiumfolieDat zijn specifiek op maat skins webversie Facebook.
Vous pouvez économiser de l'espace mémoire et en utilisant une autre application telle que Métal ou TinfoilCe sont spécifiquement personnalisés peaux version web Facebook.

Vrouwen ondernemen anders dan mannen en daarom zijn specifiek op vrouwen gerichte steunmaatregelen nodig.
Les femmes créent et dirigent leur entreprise différemment des hommes et des mesures de soutien spécifiques sont donc nécessaires pour elles.

Ze zijn specifiek ontworpen voor de best-in-class prestaties met de toners gebruikt in de Primera's CX-serie Color Label Printers.
Elles ont été spécifiquement conçues pour obtenir les meilleurs résultats et performances de leur catégorie avec le toner des Imprimantes d'étiquettes couleur Primera CX-Series.

toch extreem zachte kwastharen zijn specifiek ontworpen en geselecteerd om een natuurlijke look
d'une extrême douceur, ont été spécifiquement étudiés et sélectionnés pour un maquillage naturel

De MED‑EL elektroden zijn specifiek ontwikkeld om restgehoor te behouden door hun en flexibele ontwerp met golfvormige bedrading.
Les électrodes MED‑EL ont été spécialement conçues pour préserver l'audition résiduelle grâce à leur conception souple et flexible disposant d'un câblage en zigzag.

PARTNERS Vier projecten en één cluster binnen het SSD-programma zijn specifiek gekozen om deel uit te maken van dit clustervoorstel.
PARTENAIRES Dans le cadre du programme SSD, quatre projets et un cluster ont été spécifiquement choisis pour faire partie du cluster Air Quality.

We zijn specifiek door de politie geïnstrueerd om de regels van de weg te volgen,
La police nous a expressément demandé de respecter le code de la route,

Synthetische en ongelooflijk zachte kwastharen zijn specifiek ontworpen en geselecteerd om kleuren heel nauwkeurig aan te brengen.
Ses poils synthétiques lisses, d'une douceur incomparable, ont été spécifiquement étudiés et sélectionnés pour déposer très précisément la couleur.