ZUINIG - vertaling in Frans

• économique
• économe
• frugal
• économie
• economique
• efficace
• parcimonieuse
• avec parcimonie
• économiser
• avare
• radin

Voorbeelden van het gebruik van Zuinig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik dacht dat jij zuinig was.
Je pense juste que vous êtes économes.

Zuinig rijden als onderdeel van de rijopleiding.
Intégration de la conduite économe en énergie dans la formation des conducteurs.

We moeten zuinig aan doen.
Nous devons faire attention.

Van de kip Wees zuinig met echte eieren.
Œuf de poule… Soyez raisonnable avec les œufs de poule.

Zuinig met water!
Attention à I'eau!

Zuinig in dieselverbruik om warmte te genereren.
Faible consommation de gazole pour la production de chaleur.

Wees zuinig met vaste voeding tijdens de inspanning.
Soyez prudent avec les aliments solides pendant l'exercice.

Systeem kan zuinig nadelig zich ontpoppen.
Le système peut se trouver économiquement désavantageux.

Zuinig met woorden, smerig m….
Plus que des mots, du sexe s….

Zuinig omspringen met hulpbronnen.
Exploitation durable des ressources.

Zuinig Deursluiter voor houten
Porte économique plus étroite pour porte en bois

Het was zuinig, schoon en het personeel was super vriendelijk.
C'était cher, propre et le personnel était super sympa.

En wees niet zo zuinig met de' Bacardi.
Et mettez un peu plus de Bacardi.

Zuinig kun je hem niet noemen.
On ne peut le traiter d'avare.

Als je zuinig doet kun je er de hele dag mee doen.
Mais si tu le fais durer, il peut faire la journée.

Dit woord gebruik ik zuinig, maar… excellent.
Ce n'est pas un mot que j'utilise à la légère mais… excellent.

en wij zijn zuinig.
nous devons faire attention.

Zulke chakra's moet je zuinig op zijn.
Avec des chakras comme les votres il faut s'en occuper.

De evolutie is zuinig met variaties.
L'évolution ne fait que de légères variations.

Architectuur modern interera moet zuinig aanbevelenswaardig zijn.
L'architecture de l'intérieur moderne doit être économiquement rationnelle.