AARDAPPELS - vertaling in Spaans

• patatas
• papas
• camotes
• batatas
• patata
• papa
• boniato

Voorbeelden van het gebruik van Aardappels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een zak aardappels is chiquer!
¡Una bolsa de papas es más glamorosa!

Keukendame gaf hem extra aardappels, als je begrijpt wat ik bedoel.
La señora del almuerzo le dio frituras adicionales, si sabes lo que quiero decir.

Een bushel rode aardappels voor verkoop in de plantaardige afdeling van de opslag.
Un celemín de patatas rojas para la venta en el departamento vegetal de la tienda.

Aardappels bakken voor de jongens.
A preparar unas papas para los chicos.

Biefstuk en gebakken aardappels. Knapperig van buiten en boterzacht van binnen!
¡Rosbif con papa asada cáscara crujiente y mantequilla!

Fijngestampte aardappels met gebraden vissen en witte saus.
Purés de patata con los pescados y la salsa blanca fritos.

Aardappels moeten in het donker bewaard worden.
Por eso las patatas han de conservarse en la oscuridad.

Rijst en(zoete) aardappels zijn uitstekende bronnen van complexe koolhydraten.
El arroz y las papas(dulces) son excelentes fuentes de carbohidratos complejos.

Enkele honderden zakken aardappels. Bijna m'n hele oogst.
Unos centenares de sacos de patatas, toda la cosecha.

Met z'n mond vol aardappels.
Tenía su boca llena de batata.

Die van Donna ruikt naar aardappels.
Iva usar el de Donna pero huelen a papafrita.

Pannenkoeken, worstjes en gebakken aardappels.
Panqueques y salchichas y croquetas de patata.

Groep: De aardappels planters.
Grupo: Plantadoras de patatas.

Een aardappel, twee aardappels.
Una patata, dos de patata.

Wil je aardappels?
¿Quieres comer unas patatas?

Kom, mijn zakje aardappels.
Vamos, saco de papas.

Ze reed als 'n zak aardappels voor ze hier kwam.
Era como un saco de papas antes de llegar a usted.

T Is zoiets als gebakken aardappels.
Es como una patata frita.

Een andere culinaire favoriet is Placki ziemniaczane, aardappels geserveerd met goulash met rundvlees.
Otro plato favorito son las tortitas de patata servidas con goulash de carne.

Mogen we gepofte aardappels?
¿Puedo cambiar a patatas al horno?