AARDS - vertaling in Spaans

• terrenal
• terrestre
• terroso
• de la tierra
• terrena
• mundana
• terrenales
• terrestres
• terrosos
• terrosa

Voorbeelden van het gebruik van Aards in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

God heeft geen aards huis om te worden geboren.
Dios no tiene hogar donde nacer en la Tierra.

Aards Leven in de Brouwerij.
Juntando las piezas vida en Tierra.

Aards leven betekent niets voor ze.
La vida mortal no significa nada para ellos.

De eerste mens is aards, uit de(rode) aarde.
El primer hombre es de la tierra, es terrenal.

Ik spreek geen Aards… maar ik weet vrij zeker dat we weg moeten blijven.
No hablo terrícola, pero estoy seguro que esto significa que no entremos.

Als je aards zwaar zit.
Si tu tierra es pesada.

Er is iets sensueel en aards over haar.
Hay algo sensual y la tierra a su alrededor.

Integendeel, zij is aards!
Por el contrario, la tierra es permeable!

er voor anderen geen aards leven is zonder de aanwezigheid van het onderzoeken van deze vragen.
para otros no hay vida terrenal sin la presencia y exploración de estas preguntas.

Zij is de inferieure Tuin van Eden, het Aards Paradijs, alles dat gesymboliseerd wordt door het zichtbare huis van de mens.
La emperatriz es el Jardín del Edén inferior, el paraíso terrestre, todo esto está simbolizado por la casa visible del hombre.

er voor anderen geen aards leven is zonder de aanwezigheid van het onderzoeken van deze vragen.
para otras no hay vida terrenal sin la presencia y exploración de estas preguntas.

Super Silver Haze biedt een zoet en aards aroma dat doet denken aan haar moeder, Northern Lights.
La Super Silver Haze ofrece un aroma dulce y terroso que recuerda al de su madre la Northern Lights.

Volledige editor geeft de juiste kleurstelling aards object, afhankelijk van de parameter kaart"World. camouflage".
Editor completa muestra el objeto terrestre esquema de color correcto, dependiendo de la tarjeta de parámetro"World. camouflage".

soms aards, soms kosmopolitisch
a veces terrenal, a veces cosmopolita

Was prei Als de prei niet te aards is, verwijdert u alleen de buitenste lagen
Lavar puerro Si el puerro no es demasiado terroso, retire solo las capas externas

Zij herinnerde ons allemaal dat onze lichamen aards zijn, maar onze ziel van de sterren is.
Ellos nos recordaron que nuestros cuerpos son de la Tierra pero nuestras Almas son de las Estrellas.

Op aards gebied wordt zijn invloed gevoeld in de magnetische
En el plano terrestre su influencia se siente en la fuerza magnética

Mijn Antwoord: De omgeving kan elk aards verlangen in iedereen oproepen of onderdrukken(zie het artikel “De Vrijheid“).
Mi respuesta: El ambiente puede evocar o suprimir un deseo terrenal en alguien(vea el artículo La Libertad).

Ons canvas heeft een zacht natuurlijk, aards beige kleur dat van binnen-
Nuestro loneta es un beige terroso, natural y suave que brilla por dentro

dit is elektriciteit op aards gebied en door middel van aardse wisselwerkingen.
ésta es la electricidad en el plano terrestre y a través de correlaciones terrestres..