ACADEMICI - vertaling in Spaans

• académicos
• universitarios
• estudiosos
• profesores
• academicos
• académico
• académica
• académicas

Voorbeelden van het gebruik van Academici in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In tegenstelling tot de meeste Angkoriaanse tempels is Angkor Wat gericht naar het westen; academici zijn verdeeld over het belang hiervan.
A diferencia de la mayoría de templos de Angkor, Angkor Wat está orientado hacia el oeste, los estudiosos están divididos en cuanto a la importancia de este.

Recent onderzoek van verschillende Nepalese academici heeft aangetoond
La investigación reciente de algunos academicos nepalíes demostró que esa liberalización es

Iedereen die bij het sociaal beleid betrokken is, zal zijn mening kunnen uiten: academici, beleidmakers, werkgevers,
Podrán expresar su opinión en él todos los involucrados en la política social: profesores, responsables políticos, empresarios, sindicatos

De “kinderlijke correctie”1. gericht tot paus Franciscus door meer dan 60 priesters en academici van de Kerk, heeft over heel de wereld een buitengewone impact gehad.
La“corrección filial” dirigida al papa Francisco por más de 60 estudiosos y pastores de la Iglesia Católica tuvo un extraordinario impacto en todo el mundo.

Via dit programma inspirerende academici worden gemaakt
A través de este programa académico inspiración se crean

Wij verzoeken u verder lezen de werken van de professoren en academici over deze onderwerpen, zoals de werken van de professoren John Burgon,
Asimismo, invitamos a leer las obras de profesores y academicos en estos temas, como las obras de los profesores John Burgon,

ze uit de mond komen van activisten, academici of voormalige ambtenaren.
vienen de activistas, profesores, o incluso de exfuncionarios.

zullen de studenten mengen academici met ervaringen die culturele en intellectuele groei te stimuleren,
los estudiantes combinan formación académica con experiencias que fomentan su crecimiento intelectual

Easton Country Day School heeft een programma ontwikkeld voor studenten uit het buitenland dat zich richt op zowel academici als culturele onderdompeling.
Easton Country Day School ha desarrollado un programa para estudiantes extranjeros que se enfoca tanto en lo académico como en la inmersión cultural.

CEO's en academici zijn gebaseerd op het laagbetaalde werk van andere vrouwen die koken,
presidentas ejecutivas y académicas se sustentan sobre el trabajo mal remunerado de las mujeres que limpian,

Naast de hoge kwaliteit academici, Schiller International University biedt haar studenten de vrijheid om over te dragen aan een van haar campussen wereldwijd zonder kosten.
Además de una parte académica de alta calidad, Schiller International University ofrece a sus estudiantes la libertad de transferirse a cualquiera de sus campus en todo el mundo sin cargo.

Easton Country Day School heeft een programma ontwikkeld voor onze ingeschreven middelbare scholieren uit het buitenland die zich richten op zowel academici als culturele onderdompeling.
Easton Country Day School ha desarrollado un programa para nuestros estudiantes de escuela secundaria matriculados en el extranjero que se enfoca tanto en lo académico como en la inmersión cultural.

Wij gaan samenwerkingen aan met overheden, academici van wereldklasse en vakspecialisten,
Trabajamos con instituciones académicas, especialistas de la industria

Het geeft me aanzien onder de academici, waardoor ik mijn droom kan afmaken,
Me dará la validación entre la comunidad académica, lo que permitirá que yo terminara mi sueño,

De Goizueta MBA is het enige top-20 MBA-programma dat academici van wereldklasse en klein-bij-ontwerplessen aanbiedt die worden afgeleverd in een dynamische, mondiale stad.
El MBA de Goizueta es el único programa con un máximo de 20 MBA que ofrece clases académicas de clase mundial y clases de diseño pequeño en una ciudad dinámica y global.

De tumultueuze kruising tussen politiek, academici, en taalkundige problemen blijft echo van 1968.
La intersección entre la política tumultuosa, académica, y las preocupaciones lingüísticas sigue eco de 1968.

Naast de hoge kwaliteit academici, Schiller International University biedt haar studenten de vrijheid om over te dragen aan een van haar campussen wereldwijd zonder kosten.
Además de una parte académica de alta calidad, Schiller International University ofrece a los estudiantes la libertad de transferirse a cualquiera de nuestros campus en todo el mundo sin cargo.

zei Lavery over genderkritische academici.
dijo Lavery acerca de las académicas críticas de género.

Het ACIO heeft een andere sport van deze ladder geobserveerd- buiten de techniek van de academici.
La ACIO ha observado otro peldaño de esta escalera- más allá de la tecnología académica.

De verslagen land werden voorbereid door Bulgaarse experts met diepgaande professionele kennis over de respectieve landen- ambassadeurs, academici, journalisten.
Los informes de los países fueron preparados por expertos búlgaros con profundidad en el conocimiento profesional de los respectivos países- embajadores, académica, periodistas.