UNIVERSITARIOS - vertaling in Nederlands

• universitaire
• universiteit
• college
• studenten
• university
• undergraduate
• academici
• academische
• universiteitsstudenten
• collegiale
• niet-gegradueerde
• hogeschool

Voorbeelden van het gebruik van Universitarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Escuela apoya la participación de varios equipos en los Premios de Sostenibilidad Universitarios.
De school ondersteunt de deelname van verschillende teams aan de University Sustainability Awards.

Empresario local promete pagar los estudios universitarios a colegiales.
Plaatselijke zakenman belooft studiebeurs aan scholieren.'.

Dijo que el bus está lleno de veteranos universitarios cachondos.
Hij zei dat de bus vol zit met lekkere laatstejaars studentes.

Puede que no dijera"universitarios".
Misschien zei hij niet"studentes".

Dieter y Carter comenzaron como dj's universitarios.
Dieter en Carter. Begonnen als dj's op de universiteit.

Las 5 mejores sugerencias de finanzas personales para graduados universitarios recientes.
Top 5 persoonlijke financiën Tips voor recente afgestudeerden van het College.

Por ejemplo, las mujeres representan a la mayoría de los jóvenes graduados universitarios.
Vrouwen vertegenwoordigen bijvoorbeeld de meerderheid van de jonge universitair afgestudeerden.

Estúpidos universitarios.
Stomme schoolkinderen.

La mayoría de los miembros del equipo son estudiantes universitarios o graduados, principalmente para el nivel más alto de desarrollo de tecnología de productos y soporte técnico después de ventas;
De meeste teamleden zijn studenten of afgestudeerde studenten, voornamelijk voor het hogere niveau van ontwikkeling van producttechnologie en technische ondersteuning na verkoop;

Los participantes de estos seminarios serán premiados con Steinbeis Certificados Universitarios, que se puede actualizar a la Maestría Programa de Maestría en Gestión Responsable.
Deelnemers van deze seminars zullen worden beloond met Steinbeis University Certificaten, die kan worden opgewaardeerd tot de masteropleiding MA in Responsible Management.

Aproximadamente el 85% de los estudiantes matriculados son estudiantes universitarios, con un 15% en el estudio de maestrías y doctorados.
Ongeveer 85% van de momenteel ingeschreven studenten zijn studenten, met 15% studeren op master en doctor's.

Se requiere que todos los estudiantes universitarios de negocio para completar los requisitos del 44-unidad de administración de empresas en general(GBA).
Alle undergraduate studenten bedrijfskunde zijn nodig om de 44-unit algemene zakelijke administratie(GBA) eisen te voltooien.

ha permitido formar a cerca de 36.000 universitarios.
die sinds de oprichting in 1972, heeft bijna 36.000 studenten opgeleid.

También tendrá la oportunidad de dirigir equipos de estudiantes universitarios de publicidad, lo que refleja la creatividad rol profesional equipo de liderazgo.
Je hebt ook de mogelijkheid om teams van undergraduate reclame studenten leiden, mirroring de professionele creatieve team-leidende rol.

que no había ninguna preocupación y atención para los universitarios.
er geen zorg en aandacht voor academici.

Los estudiantes pueden transferir directamente los créditos académicos o ganar créditos universitarios o de posgrado a través de la Universidad de Auburn para todos nuestros cursos.
Studenten kunnen rechtstreeks overbrengen studiepunten of verdienen undergraduate of graduate kredieten door Auburn University voor al onze cursussen.

desde pequeños centros médicos a principales hospitales universitarios con más de 10.000 empleados.
van kleine medische centra tot grote Academische Ziekenhuizen met meer dan 10.000 werknemers.

Los jóvenes universitarios, nietos de la Revolución sandinista,
De jonge universiteitsstudenten, kleinkinderen van de Sandinistische revolutie,

es un grupo de líderes estudiantiles universitarios elegidos como enlace entre la comunidad de estudiantes
opgericht in 1991, is een groep van undergraduate studentenleiders gekozen als liaisons tussen de student gemeenschap

el aprendizaje y los asuntos universitarios Prof. Dr. Manfred Loch.
leren en collegiale aangelegenheden Prof. Dr. Manfred Loch.