ACTIEF TOERISME - vertaling in Spaans

• turismo activo
• turísmo activo

Voorbeelden van het gebruik van Actief toerisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om dit is het brede scala van actief toerisme en avontuur, kano afdaling van de Rio Sella, raften, canyoning, speleologie, paardrijden, enz.
A todo ello se le suma la amplia oferta de turismo activo y aventura como, Descenso en canoa del Rio Sella, rafting, descenso de cañones, espeleología, rutas a caballo,etc.

je fan bent van actief toerisme, dan is dit een plek die je zo snel mogelijk moet bezoeken!
eres amante del turismo activo, este es el lugar que debes visitar cuanto antes!

tamelijk goed ingestellen informatie die echte bezittingen voor actief toerisme niemand, essentieel, doet niet.
los movimientos de fondos enormes y la información no puesta, por los inmuebles para el turismo activo nadie, de lo esencial, no se ocupa.

wordt tegenwoordig erkend als een van de hoogtepunten van actief toerisme.
uno de los lugares más importantes del turismo activo.

biedt gevarieerde voorstellen voor actief toerisme en een natuurlijke, culturele
transitado nos ofrece variadas propuestas para el turismo activo y de descubrimiento natural,

Landelijk en Actief toerisme.
de Turismo Rural y Turismo Activo.

oprichter van klimatolecheniya en actief toerisme in Russia V. Dmitriev en andere.
el fundador klimatolechenija y el turismo activo en Rusia de V. Dmitriev y otros.

Bij de toepassing van actief toerisme liefhebbers zullen talrijke aanbiedingen activiteiten op het water,
En la aplicación de los amantes de turismo activo encontrarán numerosas actividades ofertas de agua,

Actief toerisme dwingt de Guardia Civil bijvoorbeeld permanent aanwezig te zijn in gebieden
El turismo activo, por ejemplo, obliga a la Guardia Civil a tener presencia permenente por ámbitos

14 projecten op het gebied van actief toerisme.
14 proyectos de actividades turísticas.

het is alleen de speerpunt van een aanbod actief toerisme waarin niets ontbreekt.
es solo la punta de lanza de una oferta de turismo activo en la que no falta de nada.

te genieten van de natuur met actief toerisme zijn enkele van de dingen die we kunnen aanbieden.
disfrutar de la naturaleza con actividades de turismo activo son algunas de las cosas que podemos ofrecerte.

vroeg als hoogwaardig de mogelijkheden van de landstreek voor actief toerisme, respectievelijk bejagen en rybalki.
ya aprecian alto las posibilidades de la región para el turismo activo, la caza y la pesca.

in alpen onderdeel uitstekende mogelijkheden presenteert voor actief toerisme en extrima.
a en la parte montañosa presenta las posibilidades excelentes para el turismo activo y ekstrima.

ook begeleid en actief toerisme te bieden.
también guiadas y turismo activo.

stile di vita sano, nadruk op het thema van de Actief toerisme echte motor….
haciendo hincapié en el tema del verdadero motor del turismo activo….

aantrekkelijk te werft en actief toerisme stileert prolate in shirotnom richting romb ongeveer in 160-170 km van de west(van Sevastopol en Arenaceous)
premontañosa de la Crimea atractiva para las marchas y el turismo activo compone extendido en shirotnom la dirección el rombo aproximadamente en 160-170 km del occidente(de Sebastopol

L'Estartit biedt u een actieve toerisme, de kwaliteit van het toerisme..
L'Estartit os propone un turismo activo, un turismo de calidad.

Sterk aanbevolen om te ontspannen en voor actieve toerisme in de Pyreneeën.
Totalmente recomendable tanto para relajarse, como para turismo activo por los Pirineos.

Dit in een natuurlijke omgeving die veel mogelijkheden biedt voor actieve toerisme….
Esta en un entorno natural que presenta muchas posibilidades de turismo activo….