ACTIEF IS - vertaling in Spaans

• está activo
• opera
• es activo
• se está ejecutando
• está activado
• trabaja
• su actividad
• está inactivo
• está funcionando
• está presente
• está operando
• está en ejecución
• se ha activado

Voorbeelden van het gebruik van Actief is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een actief is identificeerbaar als het.
Un activo es identificable sí.

Als het nog steeds actief is, moet je het stoppen.
Si todavía se está ejecutando, tienes que detenerlo.

Deze actie start een programma op als het al niet actief is.
Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya.

Mijn vraag is hoe de Commissie ook in dit opzicht actief is.
Mi pregunta se refiere a cómo participa la Comisión en este ámbito.

Wanneer de afgedekte positie een niet-financieel actief is, wordt het.
Cuando la partida cubierta es un activo no financiero, el.

Wat is precies zo'n activiteit waarbij de site actief is?
¿Qué es exactamente este tipo de actividad en la que participa el sitio?

Hoe lang sinds de schutter actief is?
¿Desde cuándo ha estado activo nuestro tirador?

Mountain Rose Herbs is een leverancier die sinds 1987 actief is.
Mountain Rose Herbs es un proveedor que ha estado operando desde 1987.

Het vereist echter wel dat VirtualBox op uw pc is geïnstalleerd en actief is.
Sin embargo, requiere que VirtualBox esté instalado y funcionando en su PC.

waar hij sindsdien actief is in de IndyCar Series.
donde desde entonces ha estado activo en la IndyCar.

de Stantinko Botnet sinds 2012 actief is.
la Botnet Stantinko ha estado activa desde 2012.

Sluit Firefox(alle vensters) als het actief is.
Cierre Firefox(todas las ventanas) si se está ejecutando.

Een combinatie van 5 wild symbolen op dezelfde lijn actief is, geeft de speler aan dat soort van prijs.
Una combinación de 5 símbolos de comodín, en la misma línea que es activo, le da al jugador que clase de premio.

Ervoor zorgen dat de tijd niet actief is en van alles, alles wat je hoeft te doen is om plaatsen te verbergen vinden.
Asegurarse de que el tiempo no se está ejecutando fuera de todo, todo lo que tiene que hacer es encontrar lugares para esconderse.

Controleer uw geopende apps en zien welke actief is, als een GPS snelheidsmeter of iets van dit type.
Revisar sus aplicaciones abiertas y ver que es activo, como un indicador de velocidad del GPS o algo de este tipo.

Wanneer de Maskermodus actief is, is de pijl van de selectietool hol()
Cuando está activado el modo Máscara, la flecha de la herramienta Seleccionar()

de Windows Search-service niet actief is of niet in een optimale opstartmodus wordt uitgevoerd.
el servicio de búsqueda de Windows no se está ejecutando o no está en ejecución en el modo de inicio óptima.

wat betekent dat actief is gedurende de dag.
lo que significa que es activo durante el día.

Als deze service actief is, kunt u niet alle mappen verwijderen die in de volgende sectie worden weergegeven.
Si este servicio está activado, no podrá quitar todas las carpetas que se enumeran en la sección siguiente.

Op 4 januari 2015 zal Marget's vriendin Katrin, die actief is in een protestantse vrije kerk,
El 4 de enero de 2015, la amiga de Marget, Katrin, que trabaja en una iglesia protestante libre,