Voorbeelden van het gebruik van Actief is geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een inactiveringskost van €50 US kan in rekening worden gebracht vanaf het UFX-platform wanneer een klantaccount gedurende een specifieke periode van drie maanden niet actief is geweest.
Cargos por inactividad: se puede cobrar un cargo por inactivación de$ 50 USD desde la plataforma UFX cuando una cuenta de cliente no ha estado activa durante un tiempo específico de tres meses.Gran Canaria, die actief is geweest in de afgelopen tijd.
Gran Canaria, que ha estado activa en los últimos tiempos.Charming Kitten- een andere schadelijke campagne die de afgelopen jaren actief is geweest.
también conocido como Charming Kitten, otra campaña maliciosa que ha estado activa en los últimos años.bwin heeft geopend en een positieve balans heeft(bonusgeld wordt niet meegeteld) of in de afgelopen 24 uur actief is geweest.
tengan un saldo de cuenta positivo(los bonos no se tendrán en consideración) o hayan estado activos en las últimas 24 horas.Al meer dan 50 jaar de kerk actief is geweest in de humanitaire hulp door het werk van de Adventist Development en Relief Agency(ADRA).
Desde hace más de 50 años la iglesia ha estado activamente promoviendo la ayuda humanitaria a través del trabajo de la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales(Adventist Development and Relief Agency), ADRA por sus siglas.je moet weten dat deze toepassing actief is geweest aanbevolen in de bijstand met de verpakking.
usted debe saber que esta aplicación ha sido activamente destacado en la asistencia con el embalaje.verbinding met internet heeft en onlangs actief is geweest.
conectado a Internet, y ha estado activo recientemente.institutionele problematiek kunnen betrekken. Ik kan u vertellen dat de Commissie op dit gebied actief is geweest.
een van de meest weerzinwekkende guerrillabewegingen die in Latijns-Amerika actief is geweest.
een van de meest weerzinwekkende guerrillabewegingen die in Latijns-Amerika actief is geweest.
uno de los más odiosos- que ha actuado en América Latina.wil ik zeggen dat de Europese Unie actief is geweest op gebieden die variëren van het bevorderen van het lidmaatschap van het Internationaal Strafhof,
quiero decir que la Unión Europea ha trabajado en aspectos tan diversos como la promoción de la adhesión de la Corte Penal InternacionalTorchwood Virus Ransomware is een file-encryptie Trojan, die actief is geweest in Rusland voor de afgelopen jaren,
Torchwood Virus Ransomware es un cifrado de archivos de Troya, que ha estado activo en Rusia durante los últimos años,terreinen waarop de VN actief is geweest en waarop de 4000 plaatselijke agenten van de VN momenteel nog steeds werkzaam zijn. .
todos los ámbitos en los que las Naciones Unidas han actuado y en los que todavía trabajan 4 000 agentes locales de las Naciones Unidas.Een dergelijke zwendel die nog steeds actief is, is de Bitcoin Revolution.
Una de estas estafas que todavía está activa es la Revolución de Bitcoin.De lijst van plekken waar NED actief is, is zeer onthullend.
La lista de países donde la NED está activa es reveladora.Een van die zwendel die nog steeds actief is, is de Bitcoin-revolutie.
Una de estas estafas que todavía está activa es la Revolución de Bitcoin.Killer Couches: Actief zijn is Beter dan optimaal gewicht en sedentaire.
Killer sofás: Ser Activo es mejor que el óptimo peso y sedentario.Wanneer de susumna actief is, zijn de delta trillingen actief in onze hersenen.
Actief zijn is geweldig voor een goed humeur.
Estar activo es ideal para un estado de ánimo positivo.ook degenen die actief zijn geweest afgelopen mei.
también los que han sido activos en mayo pasado.
