ESTÁ EJECUTANDO - vertaling in Nederlands

• wordt uitgevoerd
• uitvoert
• draait
• u werkt
• loopt
• runt
• actief is
• executeert
• het runnen
• worden uitgevoerd
• uitvoeren
• uitgevoerd
• draaien
• lopen
• actief zijn

Voorbeelden van het gebruik van Está ejecutando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si el iPhone está ejecutando iOS 7, que se supone que funcionará
Als uw iPhone draait iOS 7, je wordt verondersteld om te werken

incluso cuando no está ejecutando un escaneo.
zelfs als u geen scan uitvoert.

Una mujer está ejecutando sus manos a través de su pelo mientras estudiaba- Foto de alanpoulson.
Een vrouw loopt haar handen door haar haar terwijl het bestuderen van- Foto van alanpoulson.

Sin embargo, si está ejecutando un negocio de dropshipping con Oberlo or Printful, puedes ahorrarte un montón de estrés.
Als u echter een dropshippingbedrijf runt Oberlo or Printful, kunt u uzelf een hoop stress besparen.

Use este tipo de migración si está ejecutando Exchange 2003
Gebruik dit type migratie als u werkt met Exchange 2003 of Exchange 2007

Si usted está construyendo aplicaciones basadas en Web, lo que está ejecutando en el cliente y el servidor es de vital importancia.
Als je het bouwen webgebaseerde applicaties, wat draait op de client en de server is van vitaal belang.

los programas accedan al identificador de dispositivo del dispositivo que está ejecutando el programa.
het voor programma's mogelijk maakt om toegang te krijgen tot de apparaat-id van het apparaat dat het programma uitvoert.

El iPhone XS está ejecutando IOS 12, que puede ser fácilmente actualizado a iOS 12.1.
De iPhone XS loopt iOS 12, die gemakkelijk kan worden opgewaardeerd naar iOS 12.1.

Primero, cierre Outlook si se está ejecutando; de lo contrario, asegúrese de que no esté abierto.
Sluit eerst Outlook als het actief is, of zorg ervoor dat het niet open is..

Si está ejecutando PPC o campañas de afiliación en los blogs de 3 ª parte
Als u werkt met PPC of affiliate campagnes op 3rd party blogs

Puede pensar que su mente está ejecutando el espectáculo, pero eso es solo
Je denkt misschien dat je geest de show runt, maar dat is alleen

Para cualquier aplicación basada en la nube, obtener información precisa sobre lo que se está ejecutando en cualquier momento debería ser un paso necesario.
Voor elke cloudtoepassing zou het verkrijgen van nauwkeurige informatie over wat er op elk moment draait een noodzakelijke stap moeten zijn.

Se está ejecutando una atlantik unidad compacta para evitar el calentamiento
Hij loopt een Atlantik Compact unit de verwarming te voorkomen

Si está ejecutando una gran tienda en línea, es prudente contar con asistencia técnica.
Als u een grote online winkel runt, is het verstandig om wat technische assistentie te hebben.

Use este tipo de migración si está ejecutando Exchange 2003,
Gebruik dit type migratie als u werkt met Exchange 2003, Exchange 2007,

Método 02: Realizar una actualización para iTunes y para iOS está ejecutando actualmente.
Methode 02: Voer een update voor iTunes en voor iOS u op dit moment actief is.

se ejecuta en una computadora real, pero en realidad se está ejecutando dentro de una pieza de software en su Mac.
het op een echte computer draait, maar het draait eigenlijk in een stukje software op je Mac.

Si el sistema está ejecutando ciertas aplicaciones o procesos, es posible que no se inicie el protector de pantalla.
Als op je systeem bepaalde applicaties of processen worden uitgevoerd, wordt de schermbeveiliging mogelijk niet gestart.

Si está ejecutando una tienda de comercio electrónico o tiene la intención
Als u een e-commerce winkel runt of van plan bent dit in de toekomst te doen,

Si también está ejecutando OneDrive personal
Als u werkt ook met het persoonlijke OneDrive