ADRESSEN - vertaling in Spaans

• direcciones
• domicilios
• aborda
• dirección
• domicilio

Voorbeelden van het gebruik van Adressen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten adressen zoeken waar ze zijn kan!
Tenemos que buscar una dirección donde ella pueda estar.¡Vamos!

Goede adressen ze gaf ons we waren super behulpzaam!
Buenas direcciones que nos dio que era muy servicial!

Ervoor zorgen dat een DNS-server alleen op de geselecteerde adressen luistert.
Restricción de un servidor DNS para que sólo escuche en direcciones seleccionadas.

We hadden de adressen we wilden.
Habíamos las direcciones que queríamos.

Hieronder vallen geen betaalmethoden en adressen van Google Pay.
No se incluyen formas de pago ni direcciones de Google Pay.

Externe zijde: hiermee worden alleen verbindingen met vertrouwde en bekende adressen toegestaan.
Ubicación remota: permitir únicamente conexiones a direcciones conocidas y de confianza.

Controleer locaties in Kaarten rechtstreeks via gemarkeerde adressen.
Comprueba ubicaciones en Mapas directamente desde direcciones resaltadas.

Natuurcampings: Mijn 7 favoriete adressen in….
Campings en la naturaleza: Mis 7 lugares favoritos….

Voor gebruik na deze veertien dagen, gelieve Greenpeace te contacteren op volgende adressen.
Después de catorce días, contacta con Greenpeace en la dirección anterior.

Deze appartementen bevinden zich op verschillende adressen in Berlijn.
Estos apartamentos se encuentran en diferentes ubicaciones en Berlín.

De adressenbestanden van het CEDEFOP telden eind 1986 zo'n 23.500 adressen.
Los ficheros de direcciones del CEDEFOP comprendían, a fines de 1986, unos 23.500 destinatarios.

Maar, baas. Er staan 50 adressen op de lijst.
Pero jefe, hay 50 lugares en esa lista.

Ik heb verschillende adressen.
Tengo varias casas.

Sommige velden bevatten meerdere regels voor gegevens, zoals adressen.
Algunos campos contienen varias líneas para la información, como los campos para las direcciones.

Bruto benadering, gebruikt saldo in unieke adressen.
Aproximación total, use el saldo en una dirección única.

Ik heb een lijst met vier of vijf adressen.
Tengo una lista de cuatro o cinco lugares.

Voor dit doel heeft men toegang tot technologie van gevestigde adressen.
Para este propósito, se accede a la tecnología desde direcciones establecidas.

Ik bekeek uw laatst bekende adressen.
Obtuve tu ultima direccion conocida.

Wij versturen ook naar militair personeel met buitenlandse APO/FPO adressen.
También estamos felices de poder realizar envíos a personal militar a direcciones APO/AFO en el extranjero.

Configureer al uw toestellen met ExpressVPN's VPN server adressen.
Configure todos sus dispositivos con las direcciones de servidor VPN de ExpressVPN.