ALARMEERT - vertaling in Spaans

• alerta
• alarma
• alarmas
• está alertando

Voorbeelden van het gebruik van Alarmeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De GSM Waterdetector alarmeert via SMS en/of telefonische oproep bij de aan-
El detector de agua GSM Mobeye alertas a través de SMS y/

Om het even welke bedreiging alarmeert het autonome zenuwstelsel om typische de vlucht-strijd-angst reactie te veroorzaken.
Cualquier amenaza alerta el sistema nervioso autonómico para fijar de la reacción típica del vuelo-combate-susto.

Een nieuwe app die na een zware botsing automatisch 112 belt en hulpdiensten alarmeert, kan jaarlijks duizenden levens redden na een verkeersongeluk.
Una nueva aplicación que automáticamente llama y alerta a los servicios de emergencia tras una colisión fuerte puede salvar miles de vida tras un accidente de tráfico.

Inkt het inspecteren het systeem alarmeert het gebrek aan olie
Entinte la inspección de alarmas de sistema la falta de aceite

Met een inspecterend apparaat, alarmeert en stopt de machine automatisch
Con un dispositivo de inspección, se alarmará y parará la máquina automáticamente

Zodra de oppervlaktetemperatuur onder de dauwpunttemperatuur ligt, alarmeert de T260 dit met een optisch signaal
En cuanto la temperatura de las superficies se encuentra por debajo de la temperatura del punto de rocío, el T260 le avisa con una señal óptica

Wanneer het transportplan wijzigt, alarmeert het systeem over vertragingen,
Cuando cambia el plan de transporte, el sistema le alerta de retrasos, de una nueva ruta

De productfamilie voor draadloze telecomnetwerken TC Mobile I/O van Phoenix Contact alarmeert u automatisch via SMS,
La línea de productos de radiotelefonía móvil TC Mobile I/O de Phoenix Contact le avisa automáticamente por SMS,

Zodra de oppervlaktetemperatuur onder het dauwpunt ligt, alarmeert de T260 u door een optisch lasersignaal
En cuanto la temperatura de las superficies se encuentra por debajo de la temperatura del punto de rocío, el T260 le avisa con una señal óptica

de stank de buren alarmeert.
la ventana abierta para que el olor alerte a los vecinos.

en haar levenssignalen alarmeert de arts en ook de zusters.
sus señales de vida alarman al doctor y las enfermeras.

L reservebatterij kan meer dan 100 uur werken in een toestand die niet alarmeert(optioneel).
Batería standby l puede trabajar más de 100 horas en el estado que no de alarma(opcional).

Het spoort en sorteert automatisch alle misdaden in New Gotham en… alarmeert ons bij al het ongewone.
Siguen y clasifican automáticamente los crímenes cometidos en New Gotham y nos alertan de cualquier cosa que se sale de lo habitual.

Zodra de lekkage van aardgas een bepaalde concentratie bereikt, alarmeert het aardgasalarm de werknemers automatisch.
Una vez que la fuga de gas natural alcanza una cierta concentración, la alarma de gas natural automáticamente alertará a los trabajadores.

het communautaire beleid ter zake" informeert en alarmeert de Europese publieke opinie over de schendingen van de mensenrechten in de wereld.
la política comunitaria en esta materia» informa y alerta a la opinión pública europea acerca de las violaciones cometidas en el mundo.

Sound en het licht alarmeert: 3 opties voor regelbaar volume alarmeren geluid: hoog,
Sound y alarma ligera: 3 opciones para el sonido ajustable de la alarma del volumen:

De wetenschap alarmeert ons over de ernst van de situatie,
La ciencia nos alerta sobre la gravedad de la situación,

eerder dit jaar en ons werk voor Google Chrome Cleanup, een securitytool die gebruikers van Google Chrome alarmeert bij mogelijke dreigingen.
nuestro trabajo con Google Chrome Cleanup, una herramienta de seguridad que alerta a los usuarios de Google Chrome de posibles amenazas.

Draagbare LED-cap licht voor fietsen Knipperende modus alarmeert anderen aan uw aanwezigheid Aangedreven door twee CR2032 KNOOPCELLEN Produceren een ultra heldere lichtstraal door vijf Cree LEDs, tot 4000LM SPECIFICATIES Type….
Portátil led tapón de luz para el ciclismo Modo que destella otros avisa de su presencia Alimentado por dos pilas de botón CR2032 Producir un ultra brillante haz de luz por cinco ledes de Cree, hasta 4000LM ESPECIFICACIONES Tipo….

onbeschermde weggebruikers alarmeert wanneer er een botsing dreigt.
un sistema de advertencia para alertar al conductor y a los usuarios de la carretera sin protección en caso de que exista riesgo de colisión.