ALLIANCE - vertaling in Spaans

• alliance
• alianza
• alianzas

Voorbeelden van het gebruik van Alliance in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze partners zijn gecertificeerd als zowel Plantronics Alliance Partners als voor de Plantronics Manager Pro-oplossing.
Estos socios cuentan con certificaciones de parte de los Socios de Alianzas de Plantronics y de la solución Plantronics Manager Pro.

Met meer dan 140 populaire helden en schurken bevat Marvel: Ultimate Alliance het grootste aantal comic-personages dat je ooit hebt gezien in een game.
Marvel: Ultimate Alliance te ofrece el mayor despliegue de personajes de cómic jamás vistos en un videojuego, nada más y nada menos que más de 140 héroes y villanos.

Deze 200 uur durende Yoga Alliance gecertificeerde Yin Yoga en Anatomie Docentenopleiding is gebaseerd op de leer van Paul Grilley.
Esta capacitación de profesores de yoga y anatomía certificada por la Alianza de yoga de 200 horas se basa en las enseñanzas de Paul Grilley.

Het WWF verloren Team Alliance, waar Austin verraadde hen
El Equipo WWF perdió ante la Alianza cuando Austin les traicionó

Ariane Braam-Verkoren, Global Alliance Manager bij FRISS:
Ariane Braam-Verkoren, gerente de Alianza Global de FRISS,

Marvel Ultimate Alliance 3:The Black Order moet op 19 juli 2019 verschijnen.
Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order estará disponible a partir del 19 de julio de 2019.

NETGEAR is lid van het VMware Technology Alliance Program en voert het VMware-Ready-logo op haar ReadyNAS-producten.
NETGEAR es miembro del programa de alianza de tecnología VMware y mantiene el logotipo VMware ready en los productos de almacenamiento ReadyNAS.

Het Cushman& Wakefield Alliance Program werd opgezet om de servicecapaciteit uit te breiden voor klanten in Amerikaanse markten waar C&W geen eigen kantoren heeft.
Inicia el Programa de Alianza de Cushman& Wakefield para expandir las capacidades de servicio para los clientes en los mercados estadounidenses, donde no se contaba con oficinas propias.

Zo kan u ook kiezen voor een diamanten alliance in platina met een vloeiende vorm. Hoe uw trouwringen personaliseren?
Podrías, por ejemplo, optar por un anillo de alianza de diamantes en platino con una forma fluida?

Het doel van de Alliance is ons als leraren van het Mikao Usui Systeem van Reiki te steunen.
El propósito de The Alliance es apoyarnos como maestros del Sistema de Reiki de Mikao Usui.

Speed Queen is lid van Alliance Laundry Systems,
Speed Queen forma parte del Alliance Laundry Systems,

Dankzij de co-op-mogelijkheden voor drop-in/ drop-out kunnen spelers naar believen hun eigen ‘Ultimate Alliance' maken.
Las posibilidades cooperativas de entrada/ salida permiten a los jugadores crear su propia“Ultimate Alliance” a voluntad.

13 september in Angers georganiseerd door de HQE-GBC Alliance en NOVABUILD.
13 de septiembre en Angers por la Alliance HQE-GBC y NOVABUILD.

De investering heeft verenigde de universiteiten van Birmingham en Warwick in een nieuw gevormde Science City Research Alliance aan innovatie voorschot binnen de regio.
La inversión ha unido a las Universidades de Birmingham y Warwick en una Alianza de Investigación sobre Ciencia recién creada ciudad para avanzar en la innovación dentro de la región.

Als uitbreiding hierop heeft Veeam VMware-veteraan Danny Allan aangesteld als vicepresident van Cloud Integration and Alliance Strategy.
Adicionalmente, Veeam ha designado a Danny Allan como vicepresidente de Integración en Nube y Estrategia de Alianzas.

is lid van Star Alliance, de grootste luchtvaartalliantie ter wereld.
es miembro de Star Alliance, la alianza aérea más grande en el mundo.

ook vanuit verschillende culturele instellingen als Alliance française en de British Council.
por los Estados miembros, así como por diferentes instituciones culturales como la Alliance Française y el British Council.

Prominente bedrijven als Microsoft, Mastercard, ING, Shell zijn onderdeel van de Alliance en spreken op die manier indirect hun vertrouwen uit in Ethereum.
Los miembros de la Alliance son compañías prominentes como Microsoft, Mastercard, ING y Shell.

Op 18 november tekent Croatia Airlines het toetredingscontract voor het regional membership Star Alliance, 's werelds meest vooraanstaande luchtvaartvereniging.
El 18 de noviembre, en Fráncfort, Croatia Airlines firmó el contrato de acceso al Regional Membership Star Alliance, la alianza más prestigiosa aérea del mundo.

biedt Alliance Laundry Financial Services(ALF) specifieke oplossingen voor de wasserijsector.
los servicios Financieros de Alliance(ALF) proporcionan soluciones específicas para la industria.