ALS BEHANDELING - vertaling in Spaans

• para el tratamiento
• para tratar
• como una cura
• como terapia

Voorbeelden van het gebruik van Als behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

CBD olie gebruikt kan worden als behandeling voor verschillende medische aandoeningen waaronder.
investigación disponibles con evidencia de que el aceite de CBD se puede usar para el tratamiento de varias afecciones médicas, entre ellas.

Overweegt u medicinale cannabis als behandeling, kies dan een producent die de tijd heeft genomen om een betrouwbaar medisch cannabisproduct te ontwikkelen.
Si está considerando consumir cannabis como terapia, elija un productor que haya tomado el tiempo necesario para desarrollar productos confiables de cannabis.

voedsel als behandeling voor chronische ziekten,
los alimentos para tratar las enfermedades crónicas

het voorschrijven van antibiotica als behandeling gepast en verantwoord is;
la prescripción de antibióticos para el tratamiento sea adecuada y responsable;

meer onderzoek nodig voordat artsen cannabis aanbevelen als behandeling voor ADHD, vooral voor kinderen.
los médicos puedan recomendar el consumo de cannabis para tratar el TDAH, en especial a niños.

cannabis in sommige gevallen kan helpen en dat dit als behandeling zou kunnen worden overwogen, vooral in deze gebieden.
puede ser algo a tener en cuenta para el tratamiento, especialmente en estas zonas.

Het registratiedossier wordt aangevuld met de resultaten uit de werkpakketten 1 t/m 4 en op basis hiervan wordt een handelsvergunning aangevraagd voor PHMB als behandeling voor patiënten met Acanthamoeba keratitis.
Los resultados de WP1-4 se utilizarán para completar la documentación reglamentaria para solicitar la autorización de comercialización de PHMB para tratar a los pacientes con queratitis por acantoamoeba.

De schors van de Afrikaanse pruimenboom bevat een natuurlijk bestanddeel dat al eeuwenlang gebruik wordt in de traditionele Afrikaanse geneeskunst als behandeling van een groot aantal urineproblemen.
La corteza del Ciruelo africano es un compuesto natural utilizado desde hace milenios en la medicina tradicional africana para tratar una gran variedad de problemas urinarios.

word gebruikt als behandeling voor verscheidene medische aandoeningen.
se está utilizando para tratar varios padecimientos médicos.

De cannabisplant is een vaak voorkomende soort marijuana, erg populair omwille van haar doeltreffendheid als behandeling van zware medische aandoeningen, zonder bijwerkingen uit te lokken.
La planta de cannabis es un tipo común de marihuana que es popular por sus propiedades altamente efectivas para tratar enfermedades médicas graves sin producir efectos secundarios.

Avodart kan ook samen met een ander geneesmiddel, tamsulosine genaamd(gebruikt als behandeling voor de symptomen van prostaatvergroting) gebruikt worden.
Avidart puede utilizarse también con otro medicamento llamado tamsulosina(utilizado para tratar los síntomas de la próstata aumentada de tamaño).

Photocatalytic is nanoparticles ook voorgesteld als behandeling of additief voor water en luchtfilters.
Los nanoparticles Photocatalytic también se han sugerido como un tratamiento o añadido para los filtros del agua y de aire.

Als behandeling met adefovirdipivoxil essentieel wordt geacht,
Si el tratamiento con adefovir dipivoxil se considera esencial,

Beweging kan gebruikt worden als behandeling voor het behoud van een gebalanceerde microflora
El ejercicio puede usarse como tratamiento para la conservación de una microflora equilibrada

Een nieuw onderzoek heeft aangetoond dat cannabis mogelijk gebruikt kan worden als behandeling voor HIV/AIDS, door namelijk de schade aan het afweersysteem te verminderen.
Un nuevo estudio ha averiguado que el cannabis podría ser un tratamiento contra el VIH/SIDA, que ayude a minimizar los daños del sistema inmune provocados por la enfermedad.

De eerste moderne wetenschappelijke studie van het vasten als behandeling voor epilepsie werd uitgevoerd in Frankrijk, in 1911.
El primer estudio científico moderno en el ayuno como vulcanización para la epilepsia conducto en Francia, en 1911.

Wijzigen als behandeling is niet met de vermeende effect behandeling pakketten om superieure voordelen te verkrijgen.
Modificar si tratamiento no tiene los paquetes de tratamiento efecto supuesto para obtener beneficios superiores.

Als behandeling met corticosteroïden niet werkt
Si el tratamiento con corticosteroides no funciona

Als behandeling voor CF blijven verbeteren,
Como los tratamientos para la fibrosis quística seguir mejorando,

Als behandeling met conservatieve methoden niet werkt,
Si el tratamiento con métodos conservadores no funciona,