Voorbeelden van het gebruik van Als lid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als lid van de vast benoemde faculteit UC in een hoger beheerspositie,
Como pieza de la facultad ejercida del UC en una posición de la administración superior,Als lid van Emirates Skywards heeft u niet langer een fysieke kaart nodig om van alle voordelen van het lidmaatschap te profiteren.
Como socio de Emirates Skywards, ya no es necesario tener una tarjeta física para poder disfrutar de todos los beneficios de los Glenis Willmott hebben ontslag genomen als lid van het Europees Parlement met ingang van respectievelijk 1 september en 3 oktober 2017.
Glenis Willmott han presentado su dimisión como diputados al Parlamento Europeo con efecto a partir del 1 de septiembre y 3 de octubre de 2017 respectivamente.Vroeger, diende hij als lid van het team van het de gelijkheidsbeheer van de V. S. bij S. G.
Anterior, él sirvió como pieza del equipo directivo de las equidades de los E.E.U.U. en S. G.Als lid van de salsa band “Eric y su Chocolate”(timba-charanga style) verzorgt zij sinds
Como integrante del grupo de salsa“Eric y su Chocolate”(timba-charanga) ha actuado regularmente desde 2002 en Holanda,Als lid van de Marco Polo Club hebt u recht op voordelen
Como socio de Marco Polo Club, tiene derecho aMatthias Groote en Richard Howitt hebben eveneens schriftelijk kennis gegeven van hun ontslagneming als lid van het Parlement, met ingang van respectievelijk 1
Matthias Groote y Richard Howitt han notificado mediante carta su renuncia como diputados al Parlamento,Als lid van Emirates Skywards
Como socio de Emirates SkywardsVanaf 2001 tot 2009 diende hij als lid van Europese Ondernemingen Biopharmaceutical die(EBE),
A partir de 2001 a 2009 él sirvió como pieza de Empresas Biopharmaceutical Europeas(EBE),Zijn zangcarrière begon als lid en directeur van de vocale groep"Bijlage 3",
Su carrera Als lid van de commissie Nanoscience,
Como pieza del comité de Nanoscience,Als lid, zullen we een ieder van u vragen om niet alleen de auto,
Como socio, te pediremos que respetes no solo el vehículo,Zijn zangcarrière begon als lid en directeur van de vocale groep"Bijlage 3",
Comenzó su carrera como integrante y director del grupo vocal"Anexo 3",Davor Ivo Stier hebben schriftelijk kennis gegeven van hun ontslagneming als lid van het Parlement, met ingang van 14 oktober 2016.
Davor Ivo Stier han notificado mediante carta su renuncia como diputados al Parlamento, con efecto desde el 14 de octubre de 2016.Zodra U zich heeft aangemeld als lid van Musiknotendatenbank heeft U toegang tot alle data-verslagen- vanaf dit moment bent U perfect geïnformeerd.
Al acabar la registración como Socio del Club Musiknotendatenbank, tendrá acceso a nuestra base de datos en su totalidad y será perfectamente informado.Als lid van de houtblazers familie, rekent de suona
Como integrante de la familia de instrumentos de viento de madera,De website van het bedrijf benadrukt de steun van Sinclair voor het bedrijf als lid van zijn wetenschappelijke adviserende raad.
El Web site de la compañía destaca el apoyo de Sinclair para la compañía como pieza de su comité consultivo científico.Juist door invloed uit te oefenen op het onderhandelingsproces kunnen afgevaardigden hun mandaat als lid van het Europees Parlement naar behoren uitoefenen.
La influencia sobre el proceso de negociación permitiría a los Als lid van de Marco Polo Club verdien je clubpunten en geniet u van exclusieve voordelen
Como socio de Marco Polo Club, obtendrá puntos del clubMichael Jackson was 11 toen hij in de muziekwereld terecht kwam, samen met zijn broers als lid van de Jackson 5.
Michael Jackson se inició en la industria de la música a los 11 años junto a sus hermanos como integrante de los Jackson 5.
