ANDERHALF - vertaling in Spaans

• y medio
• 1,5
• y media

Voorbeelden van het gebruik van Anderhalf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 10 jaar is het initiatief uitgegroeid tot een internationale organisatie, die meer dan anderhalf miljoen jongeren heeft voorgelicht in de strijd tegen aids.
En 10 años, la iniciativa se ha convertido en una organización internacional, que ha educado a más de 1,5 millones de jóvenes.

ze nog steeds anderhalf jaar heeft, voordat ze naar de universiteit gaat.
todavía le queda un año y medio… para ir a la universidad.

Harold Melvin, het eenzame genie van het pokerspel met anderhalf miljoen dollar aan chips.
Harold Melvin… el"Genio Solitario del Póker" con 1,5 millones de dólares en fichas… en 4º lugar.

de iconische monumenten en romantische tuinen van Parijs met een privéfotoshoot van anderhalf uur.
jardines románticos de París con una sesión de fotos privada de 1,5 horas.

15.000 klanten met een productaanbod van meer dan anderhalf miljoen producten.
con un catálogo de más de 1,5 millones de productos.

Woodcock en haar collega's bestudeerden veren- en synthetische kussens, die anderhalf tot 20 jaar waren gebruikt.
Woodcock y sus colegas examinaron almohadas de plumas y sintéticas que habían estado en uso desde 1,5 años hasta 20 años.

Duik in de traditionele Emirati-cultuur tijdens een heerlijke lokale maaltijd voor een boeiende ervaring van anderhalf uur in Dubai.
Adéntrese en la cultura tradicional emiratí con una deliciosa comida local en una entretenida experiencia de 1,5 horas en Dubái.

Herleef de reis van de jaren die Magallanes naar de Islands of Spices maakte met een reis van anderhalf uur door het Aquarium van Sevilla.
Revive el viaje de los años que hizo Magallanes hacia las Islas de las Especias con un recorrido de una hora y medios por el Acuario de Sevilla.

Niet te geloven dat we al anderhalf uur op die kimono man aan het schieten zijn en niks raken. Ik kan niet geloven dat hij al anderhalf uur seks heeft gehad.
No puedo creer que le estamos disparando a un tipo en mini kimono… hace hora y media y que aún no le hayamos dado.

Dat is nog altijd anderhalf keer hoger dan normaal,
Esto es todavía una vez y media mayor de lo normal, pero mucho más baja

bij verwanten is dat typisch bijna anderhalf maal hoger.
que suele ser casi una vez y media mayor.

Ook, en anderhalf uur naar het zuidoosten van de stad is de Heritage Village van Hatta,
Además, una hora y media al sudeste de la ciudad se encuentra la Aldea del Patrimonio de Hatta,

Anderhalf jaar later,
Un año y un medio más tarde,

Internetservice kost hier 3 en anderhalf keer meer dan in Frankrijk, bijvoorbeeld waar de typische
El servicio de Internet cuesta aquí 3 y media veces más de lo que cuesta Francia,

Anderhalf uur rijden verderop, via mooie nieuwe wegen,
Anderhalf hora en coche a través de hermosas nuevas carreteras,

De Socialistische Fractie vraagt om morgen een debat van anderhalf uur over dit besluit te houden en dit besluit woensdag in stemming te brengen.
El Grupo Socialista solicita para mañana por la mañana un debate de una hora y media y el miércoles una votación sobre el texto de la Mesa con motivo del turno de votaciones.

Om het hele museum te bekijken heb je zo'n anderhalf tot twee uur nodig,
Para ver el museo entero necesitarás entre hora y media y dos horas,

Een busrit van Toulon-Hyères Airport naar Sain-Tropez duurt anderhalf uur, tickets kosten slechts € 3,00 per persoon.
El recorrido en autobús desde Toulon-Hyères Airport hasta Sain-Tropez dura una hora y media, y los billetes cuestan sólo 3,00€ por persona.

Iets na twaalf uur, zo'n anderhalf uur na de eerste explosie,
Un poco después del mediodía, una media hora después de la primera explosión,

Exclusieve toegang tot een VIP LOGE vanaf anderhalf uur voor aanvang,
Acceso exclusivo a un PALCO VIP desde 1.30 h antes,