ARMATUREN - vertaling in Spaans

• luminarias
• accesorios
• dispositivos
• griferías
• lámparas
• aparatos
• instalaciones
• luminaria

Voorbeelden van het gebruik van Armaturen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De flat is volledig voorzien van airconditioning en voorzien van hoge kwaliteit armaturen.
El piso está totalmente climatizado y equipado con accesorios de alta calidad.

Elk appartement beschikt over een elegante badkamer met hoogwaardige stenen armaturen.
También cuentan con un baño elegante, con elementos de piedra de gran calidad.

Motor: Metalen stampingen worden gebruikt voor motorbehuizingen en armaturen.
Motor: piezas de metal se utilizan para carcasas de motor y armaduras.

Met allerlei apparaten en armaturen.
Con toda clase de electrodomésticos y enseres.

Nu moeten we het aantal armaturen te berekenen.
Ahora tenemos que calcular el número de accesorios.

Vervang ze door moderne, efficiëntere armaturen die bij je stijl passen.
Reemplácelos con accesorios modernos y más eficientes que se adapten a su estilo.

Vanwege het feit dat de meeste winkels zijn 12 armaturen.
Debido al hecho de que la mayoría de las tiendas están 12 partidos.

Deze lamp is NIET bedoeld voor toepassing in gesloten armaturen.
Esta lámpara NO se ha diseńado para una aplicación en luminarias cerradas.

Met gasfilter 622 voor verhoogde standtijden van de nageschakelde armaturen.
Con filtro de gas 622 para mayor vida útil de las válvulas conectadas a la sistema.

Dit type armaturen is aan de muur gemonteerd.
Este tipo de accesorios está montado en la pared.

Aantal armaturen in de ruimte 417 417.
Número de luminarias en el local 417 417.

Afgesloten armaturen die de luchtstroom beperken en/of uitzonderlijk veel hittevast- houden.
En luminarias cerradas que limitan el flujo de aire o no disipan el calor lo suficiente.

Hoe maak je een lamp te kiezen- soorten binnen- en buitenverlichting armaturen.
¿Cómo elegir una lámpara- tipos de accesorios de iluminación interior y exterior.

Moderne verlichting in LED-kaarsen van Philips voor gebruik in decoratieve armaturen, zoals in kroonluchters, plafondventilators, vanitystrips en lantaarns.
La iluminación contemporánea de las bombillas esféricas led de Philips está diseñada para su uso en dispositivos decorativos, como candelabros, ventiladores de techo, regletas y faroles para exteriores.

De armaturen zijn ontworpen voor een waterdruk die tot acht keer hoger is dan het gemiddelde in Duitse huishoudens.
Las griferías están diseñadas para resistir una presión de agua hasta ocho veces superior a la media en los hogares alemanes.

Zelfs in de reparatiefase moet je nadenken over de locatie van de armaturen, zodat wanneer er geen elektrische kabel is,
Incluso en la etapa de reparación, debe pensar en la ubicación de los dispositivos, de modo que cuando no haya un cable eléctrico,

De glanzende chromen oppervlakken van de armaturen en accessoires tonen de vormen effectief
Las superficies de cromo brillantes de las griferías y accesorios acentúan las formas llenas de efectos

De lampen kunnen nu immers ingebouwd worden in de armaturen, waardoor we vormen kunnen ontwerpen die niet mogelijk waren met traditionele gloeilampen.
La iluminación led ha posibilitado la creación de nuevos diseños; como las bombillas se pueden integrar en las lámparas, éstas pueden tener formas nuevas que no eran posibles con las bombillas incandescentes tradicionales.

Al deze armaturen hebben een hoog IP dichtheidsniveau om de zware omstandigheden van deze kuststad te weerstaan.
Todos estos dispositivos tienen una elevado protección IP para resistir las rigurosas condiciones meteorológicas de esta ciudad costera.

Houd in gedachten dat de armaturen zijn ontworpen om optimale spectrum leveren tegen 100% op al 4 kanalen.
Tenga en cuenta que los aparatos están diseñados para ofrecer espectro óptimo a 100% en todos los canales 4.