ARMADURAS - vertaling in Nederlands

• armor
• pantser
• harnassen
• bepantsering
• wapenuitrustingen
• uitrusting
• wapenrusting
• wapens
• ankers
• armour
• kapconstructies
• wapentuig

Voorbeelden van het gebruik van Armaduras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

armas y armaduras.
wapens en harnas.

Estoy harto de guerreros haciendo ruido con sus armaduras.
Ik heb genoeg van al deze krijgers die rammelen in hun harnas.

Esta basura no se parece en nada a las armaduras clon.
Deze troep komt niet in buurt van een Kloon wapenuitrusting.

Está supuestamente forjada de las armaduras de guerreros caídos.
Naar verluidt is het gesmeden uit het harnas van gevallen strijders.

Hay dos tipos con espadas y armaduras.
Twee kerels met zwaarden en 'n harnas.

Nos habrían impresionado los gladiadores y sus armaduras.
Verbluft door de gladiatoren en hun glanzende wapenrustingen.

Nuestra seda mora le sienta bien a las armaduras cristianas.
Onze Moorse zijde past goed bij je christelijke wapenuitrusting.

Es un pena que no tengamos alguna de esas armaduras.
Het is jammer dat we zelf niet zo'n harnas hebben.

Diseñada para perforar armaduras.
Ontworpen om een harnas te doorboren.

Pero son caballeros en títulos en lugar de armaduras.
Maar ze zijn ridders in titels in plaats van harnas.

Ya hemos entregado las armaduras.
We hebben de wapenuitrusting al afgeleverd.

armas y armaduras están disponibles.
wapens en uitrustingen beschikbaar.

Revit permite a los ingenieros estructurales detallar y fabricar armaduras de hormigón.
Revit biedt uitwerking en fabricage voor betonnen wapeningsstaven voor bouwkundig ingenieurs.

Armaduras y proyectores de luz ultravioleta para todo tipo de espacios.
Armaturen en ultraviolet licht projectoren voor elke vorm van ruimtes.

Algunos tenían pesadas armaduras.
Sommige hadden een gecompliceerd pantser.

Estábamos construyendo armaduras a prueba de balas, armas no letales.
We maakten een kogelvrij harnas… niet-dodelijke wapens.

¡Tienen armaduras en sus cuerpos!
Ze hebben bescherming op hun lichaam!

Armaduras(para edificios en general E04C).
Wapeningen(voor de bouw in het algemeen E04C).

Porque las armaduras del futuro protegen a todos de la pantorrilla hacia arriba.
Want de schilden uit de toekomst beschermen je boven het middel.

Losas de encofrado con armaduras prolongándose lateralmente hacia el exterior del elemento.
Bekistingsschaaldelen met wapeningen die zich zijwaarts uitstrekken buiten het element.