BASISNIVEAU - vertaling in Spaans

• nivel básico
• nivel de base
• línea de base
• nivel de referencia
• niveles básicos
• nivel elemental

Voorbeelden van het gebruik van Basisniveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ten opzichte van het basisniveau in 1995 betekent dit een vermindering van 78% per ton productie
En comparación con un valor de referencia del año 1995, esto representa una

Het is een basisniveau yogaasana die moeten worden gedaan voor ten minste 15-20 seconden.
Es un asana de yoga de nivel básico que se debe hacer por lo menos 15-20 segundos.

Hospitality is een basisniveau kwalificatie voor zowel schoolverlaters
Hospitalidad es una cualificación de nivel básico para ambos egresados de la escuela

US$ 3,99 26 Aikido basisniveau technieken getoond in 150 hoge kwaliteit video clips.
Aikido técnicas de nivel básico que se muestran en 150 clips de vídeo de alta calidad.

Op het basisniveau geeft een testosteronbooster je lichaam de vitamines
En su nivel base, un refuerzo de testosterona le da a su cuerpo las vitaminas

Tadasana is basisniveau yoga, en je moet blijven in de pose gedurende minstens 10-12 seconden.
Tadasana es el yoga de nivel básico, y usted tiene que permanecer en la postura durante al menos 10-12 segundos.

Zelfs een bewerking op basisniveau kan je video al onderscheiden van de duizenden soortgelijke video's op YouTube.
Incluso la edición básica puede ayudar a diferenciar tu vídeo de los miles de vídeos similares de YouTube.

Houd de yoga pose, dat is een basisniveau Vinyasa Yoga asana, voor ongeveer 30 tot 60 seconden.
Mantenga la pose de yoga, que es una asana básica Yoga Vinyasa nivel, de unos 30 a 60 segundos.

Hormoonvervangende therapie is bedoeld om uw hormonen terug naar uw lichaam basisniveau te brengen en daar te houden voor de rest van je leven.
Terapia de reemplazo hormonal es para traer sus hormonas de nuevo a nivel de la línea de base de su cuerpo y mantenerlos allí durante el resto de su vida.

Een andere aanpak is om betrokken te worden bij het basisniveau door lokale overheden
Otro enfoque es involucrarse a nivel de base ayudando a los gobiernos locales

Op een basisniveau speler ontvangt immuniteit tegen aanvallen van de vijand,
A un jugador de nivel básico recibe inmunidad contra los ataques del enemigo,

Tadasana is basisniveau yoga, en je moet blijven in de pose voor ten minste 10- 12 seconden.
Tadasana es el yoga de nivel básico, y usted tiene que permanecer en la postura durante al menos 10-12 segundos.

Op deze manier creëert Flexoclean een basisniveau van schoon, wat dicht bij het theoretische volume ligt.
De esta manera, Flexoclean crea un nivel de limpieza estándar, cercano al volumen teórico.

Kan het worden gedaan zonder diepgaand het kerkelijk leven op basisniveau te ervaren?
¿Puede hacerse sin experimentar profundamente la vida de iglesia en un nivel básico?

we hebben de neiging om terug te keren naar ons basisniveau.
felicidad es temporal y tendemos a revertir a nuestro nivel base.

er is een vergelijking van elk geanalyseerd niveau met het basisniveau.
hay una comparación de cada nivel analizado con el nivel básico.

een winkel van waarde onder de juiste omstandigheden of als een basisniveau van de vraag wordt verondersteld te bestaan.
un depósito de valor en las circunstancias adecuadas o cuando se cree que un nivel base de la demanda de existir.

hoe zal het basisniveau te bereiken?
entonces¿cómo va a llegar al nivel de base?

de insulinespiegels zich op een laag basisniveau bevinden.
los niveles de insulina están en un nivel de referencia bajo.

en deze zijn het basisniveau, de XR en de XRS.
y estos son la base, el XR, y el XRS.