BEDEKKING - vertaling in Spaans

• cubierta
• cobertura
• revestimiento
• recubrimiento
• superposición
• revestimientos
• para cubrir

Voorbeelden van het gebruik van Bedekking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uitgesneden gehaakte kant Ronde kraag Losse bedekking.
Ahueca hacia fuera el cuello redondo de encaje de ganchillo encubrir suelto.

De buitenzool heeft wat meer rubberen bedekking dan de Nike Epic React.
La suela exterior ofrece ligeramente más protección de goma que las Nike Epic React.

En het is niet alsof niemand bedekking dit.
Y no es que nadie lo cubra.

Ze vroeg me: “draag jij de hijab(islamitische bedekking)?”.
Ella me preguntó:"¿usas hiyab(velo islámico)?".

D spandex garen voor breien weefsel/ bedekking garen.
Hilado de spandex 30D para tejido de punto/ hilo de recubrimiento.

Voor een beetje minder bedekking.
Para un poco menos de cobertura.

Tiener terugbetalen gaan naar bed bedekking.
Adolescente reembolsar va a cama la epidermis.

Waterdicht en uv bescherming opblaasbare auto bedekking bubbel.
Protección 100% impermeable y ultravioleta burbuja inflable de la cubierta del coche.

Het achterpand biedt een perfecte gedeelde bedekking voor baanzwemmen. Meer informatie.
La parte posterior ofrece una cobertura compartida perfecta para la nata Más información.

Een zuiver hart hunkert naar meer dan veiligheid of bedekking van zonde.
El corazón perfecto anhela más que una seguridad o una cubierta por el pecado.

Eikon's originele lichtgewicht machinezakken bieden een wegwerp bedekking voor tattoo machines.
Las funas ligeras originales Eikon te proporcionan una protección desechable para tus máquinas de tatuar.

Verstelbare capuchon voor volledige bedekking.
Capucha ajustable para una cobertura total.

Draagbare 18 voet binnenshuis opblaasbare auto bedekking bubble en opslag.
Portátil de 18 pies de uso interior burbuja de la cubierta del coche inflable y almacenamiento.

Draagbare opblaasbare auto bedekking bubble.
Burbuja inflable portable de la cubierta del coche.

Maak een mooie bedekking voor de berichten in sociale netwerken,
Haga una cobertura hermosa para las publicaciones en las redes sociales,

omhuld in een buitenste bedekking, met een annulus(interstitiële ruimte) tussen de twee diameters.
o encerrado en un revestimiento exterior, con un espacio anular(espacio intersticial) entre los dos diámetros.

Killarney National Park in County Kerry is de thuisbasis van de meest uitgebreide bedekking van inheems bos dat nog over is in Ierland,
El Parque Nacional Killarney en el Condado de Kerry es el hogar de la cobertura más extensa de bosque nativo que queda en Irlanda,

Nauwkeurige inspectie lijkt er op te duiden dat de donkere bedekking over het algemeen richting de evenaar van de maan is gericht en minder dan een meter dik is.
Una inspección detallada indica que el recubrimiento oscuro por lo general se enfrenta a ecuador de la luna y es menos de un metro de espesor.

maakte een bedekking van deze hand en zie nu,
hizo un revestimiento de esta mano, y esto se ve

De bedekking van het gezicht en de ogen van een vrouw is een belangrijk onderscheid tussen de hijab
La cobertura de la cara y de los ojos de una mujer es una distinción importante entre el velo