BEGLAZING - vertaling in Spaans

• acristalamiento
• cristal
• vidrio
• ventanas
• глазирование
• vidrios
• acristalamientos
• cristales
• ventana
• de climalit
• vidriado

Voorbeelden van het gebruik van Beglazing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eenvoudige montage van de beglazing ter plaatse, zonder aanvullend gereedschap.
Fácil montaje de los elementos de acristalamiento en obra, sin necesidad de herramientas complementarias.

Zeer slecht geïsoleerde lawaai en koude flap niet enkele beglazing.
Frío y el ruido muy mal aislado de la aleta no solo satinado.

Liter water, decor 8 meter hoog achter 100 beglazing m²!
Litros de agua, decoración 8 metros de altura detrás 100 m² vitrage!

Deuren en ramen van aluminium, enkele beglazing.
Puertas y ventanas de aluminio con doble acristalamiento.

Het grote raam heeft dubbele beglazing voor uw comfort.
Las grandes ventanas tienen doble acristalado, para el confort de los huéspedes.

Er kan beglazing overheen en omgetoverd worden in een enorme tentoonstellingsruimte.
Se le pueden colocar vidrios y transformarse en un espacio gigante de exposiciones.

Sam beglazing niet minder zorgvuldig te kiezen,
Sam acristalamiento para elegir no menos cuidado,

Topkwaliteit aluminium profielen met dubbele beglazing en automatische jaloezieën naar het terras vanuit de slaapkamer
Perfiles de aluminio de primera calidad con doble cristal y con persianas automaticas hacia la terraza desde el dormitorio

Het is alleen geschikt voor koude beglazing, dat is de enige beperking op het gebruik van dit materiaal.
Sólo es adecuado para vidrio frío, es la única limitación para el uso de este material.

Het appartement is voorzien van dubbele beglazing en het lawaai van de weg typt het geschreeuw van de pub die hieronder is gelegen is erg gevoeld.
El apartamento está equipado con ventanas de doble cristal y luego el ruido de la calle tipo de los gritos desde el pub que se encuentra a continuación se sintió mucho.

Elk huis heeft elektrische verwarming, dubbele beglazing, rolluiken en een panoramisch terras
Cada casa cuenta con calefacción eléctrica, ventanas dobles, contraventanas

Thermobel AF TopN+: beglazing met dubbele coating,
Planibel AF TopN+: vidrio revestido con una doble capa,

Het is thermisch en akoestisch geïsoleerd met alle ramen met dubbele beglazing(4 ramen in totaal, twee van hen in het plafond).
Está aislado térmica y acústicamente con todas sus ventanas con cristal doble( 4 ventanas en total, 2 de ellas en el techo).

dubbele beglazing allemaal met muggen gitter
dobles ventanas, todas con protección contra los mosquitos

Terras met panoramische beglazing zal fuseren met de natuur,
Terraza con vidrio panorámico se fusionará con la naturaleza,

In de beschrijving van het lichaam op de beglazing, dat wil zeggen,
En la descripción del cuerpo en el cristal, es decir,

alle ramen hebben dubbel glas isolerende beglazing en sluiten van de koude en warmte.
todas las ventanas son de doble cristal y cierre de climalit aislantes del frio y del calor.

Bouwnijverheid: geëxtrudeerde panelen voor de bouw, beglazing, beveiliging en serres, geco- extrudeerde ABS-
Sector de la construcción y la edificación: paneles extruidos para construcciones, vidriado, protección e invernaderos,

een draagbare draadloze Bluetooth speaker, en dubbele beglazing voor rust en privacy zijn inbegrepen in alle kamers van Hotel Zetta San Francisco.
Francisco disponen de WiFi gratuita, soporte para iPod, altavoz portátil inalámbrico por Bluetooth y ventanas dobles que aportan silencio y privacidad.

We hebben meer dan 10 jaar ervaring in verwarmende beglazing met tal van internationale referenties en zien onszelf als “de” leider op
Tenemos más de 15 años de experiencia en soluciones de vidrio térmico con numerosas referencias internacionales