BEHANDELEN VAN - vertaling in Spaans

• tratamiento de
• tratar de
• ocuparse de
• manejo de
• recubrimiento de
• manipulación de
• al ocuparse de
• tomar cuidado de
• de gestionar
• de cubrir

Voorbeelden van het gebruik van Behandelen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Seks behandelen van brooke, molina
Sexo tratar desde brooke, molina

Voor hun vriendelijkheid en voor het behandelen van mijn zoon als familie.‘.
Por su amabilidad, y por tratar a mi hijo como familia”.

Het behandelen van haar.
Tomar el cuidado del pelo.

Onderzoeken en behandelen van individuen met verwante en ervaren stoornissen.
Examinar y tratar a las personas que tienen trastornos relacionados y experimentar.

Van specifieke middelen behandelen van amyloïdose met behulp van immunosuppressiva, corticosteroïden.
Medios específicos de tratamiento de la amiloidosis usando inmunosupresores, corticosteroides.

Bèta-blokkers(gebruikt bij het behandelen van hoge bloeddruk).
Betabloqueantes(utilizados para tratar de la hipertensión).

Het behandelen van Gebied: Richting.
Área de la cubierta: Direccional.

(b) Behandelen van textiel gekenmerkt door het proces in groep D06M 23/00.
El tratamiento de textiles caracterizado por el procedimiento en el grupo D06M 23/00.

Stijl: het behandelen van GLB.
Estilo: casquillo de la cubierta.

Clomiphene Generieke Clomid wordt gebruikt voor het behandelen van vrouwelijke onvruchtbaarheid….
Clomiphene El Clomid Genérico se utiliza en el tratamiento de la infertilidad femenina.

Wijn… uitsluitend uitgevonden voor het behandelen van verdriet.
El vino… se inventó con el único propósito de manejar el dolor.

Montuur: 2 kanten acryl met het behandelen van het middenkader.
Marco: 2 lados de acrílico con el recubrimiento del marco medio.

Leverend hoogte- kwaliteit de diensten en het behandelen van mensen met integriteit.
Entregando los servicios de alta calidad y tratar a gente con integridad.

Imsengco Clinic-artsen hebben ervaring met het behandelen van vele gevallen van ameloblastoom.
Los médicos de Mayo Clinic tienen experiencia en el tratamiento de muchos casos de ameloblastoma.

De handposities voor het behandelen van anderen.
Posición de las manos para el tratamiento a otros.

Wanneer het behandelen van vele antilichamen, is het soms moeilijk om tussen positieve en negatieve cellen te onderscheiden.
Al tratar de muchos anticuerpos, es a veces difícil distinguir entre las células positivas y negativas.

Hij zag hoe deze ontoereikend waren voor het behandelen van uiterst complexe problemen die een grote sociale component hadden.
Él vio cómo éstas eran inadecuadas al ocuparse de problemas complejos que tenían un componente social grande.

Dit is bijzonder belangrijk wanneer het behandelen van woofers, aangezien zij meer bevoegdheid vereisen luid te spelen.
Esto es particularmente importante al tratar de los altavoces para bajas audiofrecuencias, puesto que requieren más energía de jugar en alta voz.

Door het behandelen van deze manier zijn wij in staat om een cyclus van disharmonie te breken om het te ondersteunen instantie is terug optimale gezondheid.
Al tratar de esta manera, somos capaces de romper el ciclo de la falta de armonía, para apoyar el cuerpo en su regreso a la salud óptima.

Wanneer het behandelen van nieuwe samengestelde systemen,
Al ocuparse de los sistemas múltiplexes nuevos,