BEHULP VAN COOKIES - vertaling in Spaans

• ayuda de las cookies
• uso de cookies
• utilizando cookies

Voorbeelden van het gebruik van Behulp van cookies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan nodig zijn dat wij deze niet-persoonlijke technische gegevens verzamelen met behulp van cookies of andere technologieën van platforms van derden,
Podemos requerir recolectar estos datos técnicos no personales con ayuda de cookies u otras tecnologías de plataformas terceras,

Bovendien kan DoubleClick met behulp van cookies conversies registreren die betrekking hebben op advertenties.
Además, DoubleClick registra conversiones con ayuda de cookies que tienen relación con los anuncios.

De wettelijke grondslag voor de verwerking van gegevens met behulp van cookies is artikel 6,
La base jurídica para el tratamiento de datos con ayuda de cookies es el art. 6,

u niet bent geregistreerd met behulp van cookies, kunt u geen opmerkingen achterlaten.
no estás registrado/a usando cookies, no podrás dejar comentarios.

evalueren wij op onze website uw gebruiksgedrag met behulp van cookies louter gepseudonimiseerd.
analizamos tus hábitos de uso con ayuda de cookies y utilizando seudónimos.

Wat zijn de rechtsgrondslagen voor gegevensverwerking met behulp van cookies en pixeltags?
¿Sobre qué base legal se asienta el procesamiento con ayuda de Cookies y Pixel-Tags?

Wat zijn de wettelijke grondslagen voor verwerking met behulp van cookies en pixeltags?
¿Sobre qué base legal se asienta el procesamiento con ayuda de Cookies y Pixel-Tags?

kan er informatie worden verzameld met behulp van cookies en andere technologieën.
que entres en este sitio web, gracias al uso de las cookies y otras tecnologías.

Op welke juridische basis berust verwerking met behulp van cookies en pixeltags?
¿Sobre qué base legal se asienta el procesamiento con ayuda de Cookies y Pixel-Tags?

Daadwerkelijk kan informatie, die met behulp van cookies wordt verzamelt- normaliter IP adressen,
En realidad, los datos que se pueden recoger con el uso de cookies- la dirección IP común,

Dat gebeurt met behulp van cookies, d. w. z. kleine tekstbestanden die door Google
Esto se hace con la ayuda de cookies, es decir, pequeños archivos de texto

Ident besteld om gegevens te verwerken op de websites van onze webshop met behulp van cookies en tracking technologieën voor de ontdekking van het apparaat dat wordt gebruikt door de gebruiker.
Ident para procesar datos en las páginas Web de nuestra tienda virtual con la ayuda de cookies y tecnologías de seguimiento para el descubrimiento del dispositivo utilizado por el usuario.

communiceert met behulp van cookies of andere bestanden van vergelijkbare functionaliteit(hierna, de “koekjes”).
le comunica que utiliza cookies u otros archivos de funcionalidad similar(en adelante, la«Galletas»).

ook met behulp van cookies.
incluso con la ayuda de Cookies.

ook met behulp van cookies.
también con la ayuda de Cookies.

Met behulp van cookies kan het gebruik van de website worden geanalyseerd en daarna worden gebruikt voor productaanbevelingen
Con la ayuda de estas cookies se puede analizar el comportamiento del usuario al visitar la página web

-services aan te geven(bijv. via een webformulier) bepaalt Siemens mijn persoonlijke interesses door informatie over bezoeken op de Siemens-websites met behulp van cookies op te slaan.
Siemens determinará mis intereses personales almacenando información sobre mis visitas al sitio web de Siemens con ayuda de cookies.

werken mogelijk niet correct zonder behulp van cookies.
pueden no funcionar correctamente sin la ayuda de cookies.

Met behulp van cookies en vergelijkbare technologieën.
A continuación utilizando cookies y tecnologías similares.

Uw activiteit wordt gecontroleerd met behulp van cookies.
Su actividad es monitoreada utilizando Cookies.