UTILIZANDO COOKIES - vertaling in Nederlands

• met behulp van cookies
• gebruik van cookies

Voorbeelden van het gebruik van Utilizando cookies in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

servicios en línea utilizando cookies y otras tecnologías de seguimiento.
online diensten analyseren door gebruik te maken van cookies en andere trackingtechnologieën.

Si desea notificar a los anunciantes de terceros que no desea participar en sus programas utilizando cookies, se recomienda que visite WEB
Als u externe adverteerders wilt laten weten dat u niet wilt deelnemen aan hun programma's met behulp van cookies, is het raadzaam om naar WEB te gaan

También recopilamos información sobre sus actividades en línea utilizando cookies y otras tecnologías cuando usted utiliza webs distintas de las nuestras para prestar servicios publicitarios a terceros.
We verzamelen ook informatie over uw online activiteit middels het gebruik van cookies en andere technologieën wanneer u websites gebruikt andere dan de Websites om advertentie diensten naar derde partijen te leveren.

aplicaciones(incluye información recopilada en este sitio utilizando cookies y demás tecnologías para recopilar datos que se describen más adelante).
apps gebruikt(inclusief informatie verzameld met behulp van cookies en andere technologieën voor gegevensverzameling die hieronder worden beschreven);

YouTube fue acusado de rastrear a los espectadores de los canales de los niños utilizando cookies sin el consentimiento de los padres y utilizando esas cookies para entregar millones de dólares en anuncios dirigidos a esos espectadores.
YouTube was beschuldigd van het volgen van kijkers van kinderkanalen- door het gebruik van cookies verkregen zonder toestemming van de ouders- om miljoenen dollars aan gerichte advertenties aan die kijkers te leveren.

el contenido que ha visto en nuestro sitio web utilizando cookies y tecnologías similares.
de inhoud die u op onze website hebt bekeken met behulp van cookies en soortgelijke technologieën.

El artículo 6(1)(a) de GDPR es la base legal para el procesamiento de datos personales utilizando cookies con fines de análisis
De rechtsgrond voor de verwerking van persoonsgegevens door het gebruik van cookies voor analysedoeleinden is, wanneer de gebruiker daarvoor toestemming heeft gegeven,

otras páginas asociadas) utilizando cookies y tecnologías similares.
over uw gedrag op deze website(en op partnerwebsites) met behulp van cookies en vergelijkbare technologieën.

sobre el uso que usted hace de nuestra página web y aplicaciones utilizando cookies.
verzamelen wij informatie over uw computer en uw gebruik van onze website en applicaties met behulp van cookies.

Utilizamos una empresa independiente de medición e investigación para recopilar los datos relativos a los visitantes de este Sitio Web en nuestro nombre, utilizando cookies y el código integrado en el sitio.
We maken gebruik van een onafhankelijk meet- en onderzoeksbedrijf om gegevens over de bezoekers van deze website namens ons gebruik van cookies en code die is ingebed in de site te verzamelen.

Nike procesa información sobre tu visita utilizando cookies que mejoran el rendimiento del sitio web, facilitan las compartición
Nike gebruikt cookies om informatie over jouw bezoek te verwerken voor verbetering van de prestaties van de website, om delen via social media mogelijk te maken

Ej., utilizando cookies para entender cómo utiliza nuestros sitios web/aplicaciones
Doordat we cookies gebruiken om inzicht te krijgen in hoe u onze websites/apps gebruikt

Párr. 1 letra f RGPD. La base legal para el procesamiento de datos personales utilizando cookies con fines analíticos,
De rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens met gebruikmaking van cookies voor analysedoeleinden wordt, als er een desbetreffende

Por medio de los datos que un consumidor brinda en el formulario de registro, y utilizando cookies en la computadora del consumidor,
Met behulp van de informatie die een klant op het registratieformulier verstrekt en door cookies op de computer van de klant te plaatsen,

No hacemos seguimiento de sus datos personales utilizando cookies, a menos que usted elija proporcionarnos esta información,
We sporen persoonsgegevens niet op via cookies, tenzij u ervoor kiest om deze informatie aan ons aan te bieden door bijvoorbeeld te registreren

por ejemplo, utilizando cookies colocadas en su dispositivo.
bijvoorbeeld door cookies te gebruiken die op uw apparaat worden geplaatst.

Recopilamos y procesamos automáticamente datos en nuestro sitio web utilizando cookies y tecnologías similares a las cookies para ofrecerle anuncios más adecuados en este
We verzamelen en verwerken automatisch gegevens op onze website met behulp van cookies en cookie-achtige technologieën om u meer geschikte advertenties op deze en andere websites te bieden(de zogenaamde(Re)marketing/(re)targeting)

recopilan información en línea utilizando cookies o tecnologías similares,
die online informatie verzamelen met behulp van cookies of soortgelijke technologieën,

es decir, la información que recopilamos utilizando cookies y cómo se utiliza esa información y cómo controlar las preferencias de cookies..
d. w. z. de informatie die we verzamelen met behulp van cookies en hoe die informatie wordt gebruikt en hoe de cookievoorkeuren kunnen worden beheerd.

no almacenamos información personal ni financiera sobre usted. utilizando cookies.
we hebben geen persoonlijke gegevens of financiële informatie over u op te slaan met behulp van cookies.