BEHULP - vertaling in Spaans

• ayuda
• uso
• utilizar
• usar
• utilización
• utilizando
• usando
• utilizan
• utiliza
• ayudas
• usan
• usa

Voorbeelden van het gebruik van Behulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontdek hoe u kunt bewerken met behulp van professionele Final Cut-software.
Descubre cómo editar con el software profesional Final Cut.

Het kan flexibel ingezet worden met behulp van toegangscontrolesoftware.
Puede ser usada de forma flexible con un software de control de acceso.

Probeer meubels te kiezen die zijn gemaakt met behulp van houttimmertechnieken.
Intente elegir muebles construidos con técnicas de carpintería de madera.

Nu zijn wij bereid te coderen want ons eerste programma met behulp van zuivert.
Somos listos ahora cifrar para nuestro primer programa con la ayuda de eliminamos errores.

Lichtgewicht, superieure pasvorm en comfort met behulp van geavanceerde CAD-technologie.
Ligereza, ajuste y confort superiores gracias al uso de tecnología avanzada CAD.

Identificeer onverwachte patronen door het ontwikkelen van voorspellende modellen met behulp van machine learning-technieken.
Identifique los patrones no previstos desarrollando modelos predictivos con técnicas de aprendizaje automático.

Je staat de kans om sneller te herstellen met behulp van deze aanvulling.
Se pone de pie la oportunidad de recuperarse más rápido de usar este suplemento.

In het proces met behulp van stalen damplank,
En el proceso de usar tablestacas de acero,

Met behulp van z'n zijden vangdraad posteert de spin zich in de buurt.
Utilizan la seda para crear un cable de seguridad con el que acercarse a la presa.

Het spel heeft een karakter editor waar je kunt behulp van een verscheidenheid van presets om een unieke krijger in zijn ras en klasse specialisatie te creëren.
El juego tiene un editor de personajes donde se puede usar una variedad de ajustes preestablecidos para crear un guerrero único en su raza y clase especialización.

Het programma heeft ingebouwde technologie met behulp van de CUDA grafische kern,
El programa cuenta con tecnología incorporada que utiliza el núcleo de gráficos CUDA,

Apothekers” behulp van de juiste chemische bemesting
Los químicos” utilizan el fertilizante químico apropiado

en de mogelijkheid om met behulp van het ijzer.
y la posibilidad de usar la plancha.

60.000 yuan in Shanghai, ongeveer gelijk aan iets minder dan 8.200 euro Met behulp opgenomen.
el equivalente aproximado a algo menos de 8.200 euros con las ayudas incluidas.

Geheugen Superphénix behulp gesmolten natrium
Memoria Superphénix utiliza sodio fundido

chronische ziekten helemaal behulp van deze methoden om te genezen,
muchas enfermedades sistémicas crónicas y en absoluto que utilizan estos métodos para sanar,

de situatie die je proberen te helpen met behulp van deze aanvulling.
situación que usted está tratando de ayudar a usar este suplemento.

nieuwe herkapitalisaties met behulp van belastinggeld voorkomen.
evitar nuevas capitalizaciones con ayudas públicas.

Brain imaging studies behulp van een techniek genaamd positron emissie tomografie(PET)
Los estudios de imágenes cerebrales que usan una técnica llamada tomografía de emisión de positrones(PET,

maar vakmensen behulp van de nieuwste pijnstillers- in principe,
los artesanos expertos que utilizan las últimas analgésicos- básicamente,