BENT ZIJN - vertaling in Spaans

• eres su
• estás
• es su

Voorbeelden van het gebruik van Bent zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En jij bent zijn.
¿Y tú eres su…?

Hij is een seriemoordenaar en jij bent zijn volgende slachtoffer.
Es un asesino en serie, y usted será su próxima víctima.

Jij bent zijn leven, zijn liefde, zijn leider.
Tú eras su vida, su amor, su líder.

Maar jij bent zijn moeder niet.
Pero tu no eres su madre.

U bent zijn oom!
Usted es su tío!

Jij bent zijn zus, toch?
¿Tú eres la hermana, cierto?

Jij bent zijn manager." Manage" hem dan.
Tú eres su mánager.

Jij bent zijn erfgenaam.
Usted es su únoco heredero.

Johnny, je bent zijn vader niet.
Johnny, tú no eres su padre.

Je bent zijn huis binnen gaan?
Usted fue dentro de su casa?

Jij bent zijn broer Steve, hoe heb je hem dit kunnen laten doen?
Tú eres su hermano, Steve.¿Cómo lo permitiste?

Je bent zijn advocaat niet.
Tú no eres su abogado.

En u bent zijn?
Y usted es.

U bent zijn vader?
¿Usted es el padre?

Jij bent zijn vader niet.
Tú no eres su padre.

Jij bent zijn zielsverwant, ik ben een hoer.
Tú eres su alma gemela.

Jij bent zijn vriendin!
Tú eres su amiga!

Jij bent zijn eigen vlees en bloed.
Tú eres de su propia sangre.

Je bent zijn broer niet.
Tú no eres su hermano.

U bent zijn rentmeester?
Y usted es su gerente?