BESTE BEELDKWALITEIT - vertaling in Spaans

• mejor calidad de imagen

Voorbeelden van het gebruik van Beste beeldkwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een vergadering voorzitten of een taalles volgen- en dat met onze beste beeldkwaliteit ooit.
toma clases de idioma con nuestro video de óptima calidad.

The primaire spiegel is flexibel en zijn vorm wordt automatisch aangepast tijdens het waarnemen om de beste beeldkwaliteit te waarborgen.
El espejo principal es flexible y su forma se ajusta de forma activa durante las observaciones con el fin de obtener una óptima calidad de imagen.

Standaardresolutie die volgens het vertoningsapparaat kan worden aangepast om de beste beeldkwaliteit te krijgen;
Resolución estándar que se puede ajustar según el dispositivo de exhibición para conseguir la mejor calidad de la imagen;

Deze webcam had de beste beeldkwaliteit van de vijf webcams die we hebben getest
Esta webcam tiene la mejor calidad de imagen de 5 cámaras que probé

ProRes behoudt de beste beeldkwaliteit en biedt betere prestaties tijdens het bewerken in iMovie,
ProRes conserva la mejor calidad de imagen y proporciona un mejor rendimiento al editar en iMovie,

De geïnstalleerde projectoren, de PT-RQ13K's, konden niet alleen de beste beeldkwaliteit leveren, maar waren ook een van de meest compacte,
Los proyectores PT-RQ13K que se instalaron no solo ofrecían la mejor calidad de imagen, sino que eran los más compactos,

van een SNR straf, echter, en dus piloot testen moeten worden gericht op het vinden van de oplossing die het beste algehele beeldkwaliteit biedt.
por lo tanto las pruebas piloto deben ser dirigidas hacia la búsqueda de la solución que proporciona la mejor calidad de imagen en general.

kunnen hebben voor pure, creatieve fotografie met de beste beeldkwaliteit.
podamos desarrollar una fotografía creativa en estado puro con la mejor calidad de imagen.

ik op een HD-tijdlijn het frame opnieuw kan kaderen, maar omdat het de beste beeldkwaliteit levert.
plan de producción HD, sino porque es la mejor imagen.

zodat je jarenlang de beste beeldkwaliteit zal ervaren.
lo que significa que disfrutarás de la mejor imagen durante años.

optisch zoomen van 30x vanwege deze zoomfuncties krijgt de gebruiker de beste beeldkwaliteit.
el zoom óptico de 30x debido a estas características de zoom, el usuario obtiene las imágenes con la mejor calidad.

Een hogere resolutie gaat verder dan een betere beeldkwaliteit.
Una mayor resolución entrega mucho más que una imagen de mejor calidad.

Kan bijvoorbeeld een betere beeldkwaliteit leveren bij dezelfde gecomprimeerde bitrate.
Puede proporcionar una calidad de imágenes mejor con la misma tasa de bits comprimida.

Goede beeldkwaliteit met de zoom.
Excelente calidad imagen con el zoom.

Tot wel 1,5 stops betere beeldkwaliteit.
Mejora de hasta 1.5 pasos en la calidad de imagen.

Video bitrates tot 24 Mbps voor een betere beeldkwaliteit.
Tasas de bit de vídeo de hasta 24 Mbps para una calidad de imagen mejorada.

MHz/12-bits video upsampling voor een betere beeldkwaliteit.
Sobremuestreo de vídeo 216MHz/12bits para una calidad de imagen mejorada.

Video bitrates tot 24 Mbps voor een betere beeldkwaliteit.
Video velocidades de hasta 24 Mbps para una calidad de imagen mejorada.

Hetzelfde fragment met een iets betere beeldkwaliteit, maar vele malen groter in omvang, geplaatst hier.
El mismo fragmento con un poco mejor calidad de imagen, pero muchas veces más grande en volumen, publicados aquí.

Door de grotere beeldsensor levert de camera een betere beeldkwaliteit, zeker bij het gebruik van hoge ISO waarden.
Gracias al sensor de imagen más grande, la cámara proporciona mejor calidad de imagen, especialmente al usar valores ISO altos.